有福同享,有难共当的英文

• share happiness and suffering with sb.
  all or none
  go through thick and thin together
  Happiness and joy we shall share in common and loyally help each other in suffering.
  share bliss and misfortune together
  share joys and sorrows
  share weal and woe
  stick together through thick and thin
  We will cast our lot together.
  

• "有福同享"英文翻译    share each other's fortunes; ...
• "有"英文翻译    5年 fifteen years
• "难"英文翻译    catastrophe; calamity; disas ...
• "共"英文翻译    common; joint; mutual; gener ...
• "当"英文翻译    proper; right
• "有福同享有难共当" 英文翻译 :    go through thick and thin together
• "有福同享，有难同当" 英文翻译 :    share and share alike
• "有福同享" 英文翻译 :    share each other's fortunes; share prosperity with ..
• "有福同享，难同当" 英文翻译 :    friendships multiply joys and divide grief",
• "同享" 英文翻译 :    participate
• "有难" 英文翻译 :    leave me alone; my fellow americans; whales in crisis
• "有福" 英文翻译 :    arifuku
• "最难共事者" 英文翻译 :    lpc
• "曹有福" 英文翻译 :    cao youfu
• "翟有福" 英文翻译 :    zhai youfu
• "林有福" 英文翻译 :    lim yew hock
• "有福岛" 英文翻译 :    arifuku jima; arifuku-jima
• "有福的" 英文翻译 :    beat=blessed; blissful; the elect
• "有福颂" 英文翻译 :    benedictus
• "有福相" 英文翻译 :    well liking
• "有福者" 英文翻译 :    the blessed
• "祸福同当" 英文翻译 :    throw in one's lot with sb.; share weal and woe
• "普天同享" 英文翻译 :    all human rights for all
• "忧乐同享" 英文翻译 :    sharing joys and sorrows
• "阿捎有难" 英文翻译 :    leave me alone