显身手的英文

• display one's talent or skill
  短语和例子
  小伙子们在绿茵场上大显身手。 the youth fully displayed their courage and skill in the football field

• "大显身手" 英文翻译 :    display one's skill to the full; bring one's talents into full play; come out strong; distinguish oneself; cut a dashing [brilliant] figure; display one's prowess fully; do a really good job of ...; employ fully one's talent (in...); fully display one's talents; give a good account of oneself; give full play to one's abilities; turn one's talents to full account 你大显身手的时机到啦! now's your chance to distinguish yourself. 他虽然很缺乏经验, 但在拳击比赛中仍大显身手。 although much less experienced, he gave a good account of himself in the boxing match
• "一显身手" 英文翻译 :    display one's skill
• "福德大显身手" 英文翻译 :    clifford's really big movie
• "大显身手 大显神通" 英文翻译 :    strut one‘s stuff
• "克里福德大显身手" 英文翻译 :    clifford's really big movie
• "你大显身手的时机到啦" 英文翻译 :    now's your chance to distinguish yourself
• "你大显身手的时机到啦!" 英文翻译 :    Now's your chance to distinguish yourself.
• "小伙子们在绿茵场上大显身手" 英文翻译 :    the youth fully displayed their courage and skill in the football field
• "身手" 英文翻译 :    skill; talent 大显身手 fully display one's talents; exhibit one's skill; 身手不凡 be of no ordinary talent; 好身手 skilful
• "他虽然很缺乏经验但在拳击比赛中仍大显身手" 英文翻译 :    although much less experienced he gave a good account of himself in the boxing match
• "好身手" 英文翻译 :    skilful
• "显身扬名" 英文翻译 :    make a glorious name for oneself; show one's mettle and make a name
• "尝试，试身手" 英文翻译 :    try one's hand
• "大展身手" 英文翻译 :    show one's capabilities
• "光身手镯" 英文翻译 :    plain bangle
• "身手不凡" 英文翻译 :    be of no ordinary talent; have a lot on the ball
• "身手灵活" 英文翻译 :    light fingered
• "身手灵活的" 英文翻译 :    light-fingered
• "身手乞讨" 英文翻译 :    panhandle
• "一试身手" 英文翻译 :    try one's hand
• "半身手足搐搦" 英文翻译 :    hemitetany
• "偏身手足搐搦" 英文翻译 :    hemitetany
• "身手不凡的人" 英文翻译 :    shark
• "杜立安 身手灵巧的" 英文翻译 :    dorian
• "显伸" 英文翻译 :    akinobu; kenshin
• "显神威" 英文翻译 :    show an invincible might

• He's going there tomorrow to show his paces .
  他明天要去那里显显身手。
• It was a thousand pities that so clever a fellow should be shut out from a career .
  这么聪明的一个人不能在事业上一显身手，实在太可惜了。
• Here was a chance to take on really prickly job, show his stuff, and earn brilliant advancement .
  现在有个机会可以担负起一件真正棘手的任务，一显身手，赢得破格的升迁。
• For years he had made a practice of riding unmanageable horses, and he never heard of a vicious brute without wishing to try it .
  多年来，他一直骑未驯服的烈性马，每当他听说有匹马难于驾驭，他总要去一显身手。
• Balzac's is a dense and actual world; cooper's, by contrast, is a mythological place, where in earlier times the knight-errant might have performed .
  巴尔扎克描写的是实实在在的世界，而库珀的只是神话中的世界，从前的骑士倒可以在那里一显身手。
• Now , don ' t be scared . show mr . bigweld what you can do
  别怕，向大焊先生显身手
• - this is our time , right ? - yeah , yeah
  -这是我们显身手的时候，对吗？ -对，对
• This is our time , right ? - yeah , yeah
  这是我们显身手的时候，对吗？ -对，对
• - this is where i come in . - no , wait
  -该我一显身手了-不，等等
• This is where i come in . - no , wait
  该我一显身手了-不，等等

• 显身手的法语：révéler(montrer)ses talents;faire montre de sa dextérité à faire qch;faire un vrai coup de maître
• 显身手的日语：力量を見せる.腕をふるう. 大显身手／大いに才能を現す.
• 显身手的韩语：재능을 나타내다. 솜씨를 보이다.
• 显身手的俄语：[xiǎn shēnshǒu] продемонстрировать свои таланты; показать себя
• 显身手什么意思：xiǎn shēnshǒu [display one's talent or skill] 显示某人的智慧或技巧