昆剧的英文

• kunqu

• "上海昆剧团" 英文翻译 :    shanghai kunju opera company
• "中国昆剧艺术研究会" 英文翻译 :    china kunqu opera research society
• "昆卡" 英文翻译 :    cuenca; cunca; kunka
• "昆金" 英文翻译 :    kundin
• "昆卡德坎波斯" 英文翻译 :    cuenca de campos
• "昆解" 英文翻译 :    komuki; konge; kongi; konki
• "昆卡尔" 英文翻译 :    kunkal
• "昆杰利" 英文翻译 :    kundel
• "昆卡雷" 英文翻译 :    kum kale
• "昆角" 英文翻译 :    queen c
• "昆卡历史城镇" 英文翻译 :    the historic walled town of cuenca
• "昆江" 英文翻译 :    song con

• Jiangsu province kunqu opera
  江苏省昆剧院：
• Lin weilin , director of zhejiang kunqu opera troupe , said that kunqu should not become a “ cultural relic ”
  浙江昆剧团团长林为林说，昆曲不应该变成“文物” 。
• The other day on my way to my studio , i was reading as always the shanghai daily . your story ( on kungqu opera ) was so correct
  一天,我在去我工作室的路上,象往常一样阅读上海日报.你关于昆剧的那篇文章,十分正确
• Suzhou kunqu opera theatre has recently produced a youth version of " peony pavilion " , one of the most famous kunqu plays , to win back young audiences
  最近，苏州昆剧院为吸引年轻观众，编排了一部青春版的昆曲名剧《牡丹亭》 。
• Written by the famous playwright tang xianzu ( 1550 - 1616 ) , the peony pavilion is not only one of china ' s greatest dramas , but also a perennial favorite on the kunju stage
  《牡丹亭》是中国明代杰出的戏剧家汤显祖的经典著作，也是昆剧舞台上最有代表性的剧目。
• In order to bring this kunqu classic to the international stage , he invited many ambassadors and cultural attaches to the theatre when the opera was presented in beijing
  和白先勇参与《牡丹亭》改编、策划不同，陈启德将编导演委托苏州昆剧院，将重点放在整体设计与国际营销。
• The author , apparently sympathetic with this ancient chinese woman , selected materials from the original novel and classical plays but added much new ones to tell a whole story
  作者以同情苦命女性的立场下笔，从《水浒传》及京昆剧本中拮取素材，加写不少其他情节，交待一个完整的故事。
• Following the huge success of the peony pavilion ( youth version ) by suzhou kunju opera troupe on beijing stage this october , the palace of eternal youth , another kunqu classic , swept beijing again at the end of this year
  继苏州昆剧院青春版《牡丹亭》 2004年10月晋京献演赢取巨大成功后， 2004年岁末， 《长生殿》又在北京掀起了一股昆剧旋风。

• 昆剧的韩语：☞[昆腔]
• 昆剧的俄语：[kūnjù] кит. театр куньшаньская драма
• 昆剧什么意思：地方戏曲剧种之一。 流行于 江苏省 南部的称南昆， 流行于 北京市 、 河北省 的称北昆。 用昆腔演唱， 故称。 又称昆曲。    ▶ 巴人 《况锺的笔》： “看了昆剧《十五贯》， 叫我念念不忘的是 况锺 那支三落三起的笔。”