时机正好的英文

• well timed

• "时机"英文翻译    opportunity; an opportune mo ...
• "正好"英文翻译    just in time; just right; ju ...
• "时机正好的" 英文翻译 :    well-timed
• "适时的, 时机正好的, 正合时宜的" 英文翻译 :    well-timed
• "正好" 英文翻译 :    1.(恰好) just in time; just right; just enough 你来得正好。 you've come just at the right moment. 你下班时坐这趟车正好。 when you knock off work, you'll be just in time to catch that bus. 这帽子我戴着正好。 this hat fits me nicely. 这件衣服我穿正好。 this jacket fits me perfectly.2.(碰巧) happen to; chance to; as it happens 正好我也在这里 。it happened that i was also here. 我一觉醒来, 钟正好打十二点。 at the moment the clock struck twelve, i chanced to wake up.3.(完全) exactly 他们弟兄两个脾气正好相反, 一个爱动, 一个好静。 the two brothers have exactly opposite temperaments : one likes to be active while the other tends to be quiet and keep to himself
• "时机" 英文翻译 :    opportunity; an opportune moment; 时机的选择choice of the right moment; 时机一到 when the opportunity arises; at the opportune moment; 错过时机 miss the best opportunity; 等待时机wait for an opportunity; bide one's time;不失时机地做某事 lose no time in doing sth.; 时机恰当的行动a well-timed action; 时机尚未成熟。the opportunity has not yet arrived
• "就…；正好" 英文翻译 :    just
• "正好,恰好" 英文翻译 :    immediately; to a turn
• "正好，及时" 英文翻译 :    in time
• "正好；准时" 英文翻译 :    jit = just－in－time
• "正好的" 英文翻译 :    timely
• "正好地" 英文翻译 :    nicely
• "正好是" 英文翻译 :    right down one's alley
• "正是, 正好" 英文翻译 :    on the nose
• "随机正态数" 英文翻译 :    random normal number
• "随机正弦波" 英文翻译 :    random sine wave
• "好时机" 英文翻译 :    inning; opportunity
• "和时机" 英文翻译 :    opportunity
• "机会, 时机" 英文翻译 :    opportunity
• "机会,时机" 英文翻译 :    opportunity
• "计时机" 英文翻译 :    time-measuring machine
• "时机,机会" 英文翻译 :    o ortunity; opportunity
• "时机,事件" 英文翻译 :    occasion
• "时机的" 英文翻译 :    temporal-homogeneous
• "时机感" 英文翻译 :    sense of timing

• You ' re late , but you ' re right on time
  你是迟到了，但是时机正好
• Mr bloom , seeing the coast clear , made for the inner door
  布卢姆先生看见时机正好，就走向里屋。
• Yes . right on cue
  没错，时机正好
• At that time i was doing a form of mantra meditation , but was dissatisfied with it . i seemed especially ripe for a new meditation practice , and the initiates must have felt my longing , as they talked with me for several hours , showed me master s sample booklet and one of her video tapes , and fed me a delicious vegetarian meal
  当时我正在修某种念咒静坐法，但是并不满意，也许时机正好成熟应该换一个法门了，而且她们俩人也一定感觉到了我的渴望，所以跟我谈了好几个钟头，给我看师父的样本书和一卷录影带，还请我吃美味可口的素餐。