时效期限的英文

• length of the limitation period
• period of limitation

• "时效"英文翻译    effectiveness for a given pe ...
• "期限"英文翻译    time limit
• "时效期间, 时效期限" 英文翻译 :    time of prescription
• "时效期" 英文翻译 :    limitation period; length of the limitation period; prescriptive period◇时效期中断 suspension of the prescription period
• "国际货物销售时效期限公约" 英文翻译 :    convention on the limitation period in the international sales of goods
• "修正时效期限公约的议定书" 英文翻译 :    protocol amending the limitation period convention
• "时效期间" 英文翻译 :    statute of limitations
• "时效期延长" 英文翻译 :    extension of limitation period
• "时效期中断" 英文翻译 :    suspension of the prescriptive period
• "完成时效期" 英文翻译 :    satisfy the prescriptive period
• "一般时效期" 英文翻译 :    overall limitation period; overall time limit
• "有效期限" 英文翻译 :    availability period; date of availability; expiration date; expiry date; life span; life-span; period of validity; statute of limitation; term of validity; time of effect; time of validity; useful-life; valid period; validity period
• "时效期的计算" 英文翻译 :    running of the limitation period
• "时效期的延长" 英文翻译 :    extension of limitation period; extension of the limitation period
• "时效期间开始" 英文翻译 :    commencement of the limitation period
• "诉讼时效期间" 英文翻译 :    prescription period
• "未满期限, 有效期限" 英文翻译 :    unexpired term
• "报价有效期限" 英文翻译 :    offering date
• "地雷有效期限" 英文翻译 :    life-cycle of mines
• "合同有效期限" 英文翻译 :    contract life
• "客票有效期限" 英文翻译 :    validity of ticket
• "投标有效期限" 英文翻译 :    bidding cycle
• "有效期限调度" 英文翻译 :    effective dead-line scheduling
• "有效期限终止" 英文翻译 :    expiration of limitation period
• "时效期间的开始" 英文翻译 :    commencement of the limitation period

• For the dangerous state itself is the result and the act show out the continuing state , only if the actor abandons carrying on the act , the state of pause can be composing
  关于继续犯的犯罪中止，纯粹型继续犯不存在中止犯，而不纯粹型继续犯存在中止犯。就继续犯的追诉时效期限及其起算标准问题，各国立法不同。
• In this article , we will study the conception , character , classifying , comparing between different crime states , the stopping form , the deadline for pursuing and when to calculate the first day , and finally we will talk about the question how the former code is applicable for this state
  本文拟从继续犯的概念、分类、特征、继续犯与相关罪数形态的比较、继续犯的停止形态、继续犯的追诉时效期限及其起算标准、继续犯的溯及力问题入手，对继续犯的相关理论进行研究。继续犯的概念有广义和狭义之分。
• This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of georgia , united states of america , excluding ( i ) its conflicts of law principles ; ( ii ) the united nations convention on contracts for the international sale of goods ; ( iii ) the 1974 convention on the limitation period in the international sale of goods ; and ( iv ) the protocol amending the 1974 convention , done at vienna , april 11 , 1980
  本协议受美国佐治亚州法律管辖并据以解释，但下列各项除外： ( i )其法律冲突原则； ( ii )联合国国际货物销售合同公约； ( iii ) 1974年国际货物销售时效期限公约；以及( iv ) 1980年4月11日于维也纳签订之修订1974年公约的议定书。