无缘无故的英文

• it is without rhyme or reason.; for no reason at all; for nothing at all; neither rhyme nor reason; without (any) cause or reason

• "无缘无故的" 英文翻译 :    baseless; gratuitous; immoral outrageous vicious senseless ward; unprovoked
• "无缘无故地" 英文翻译 :    for no reason at all
• "别无缘无故生气" 英文翻译 :    up for nothing
• "无缘无故地哭泣" 英文翻译 :    cried for no apparent reason
• "常常无缘无故地傻笑" 英文翻译 :    grin like a cheshire cat
• "世上没有无缘无故的爱" 英文翻译 :    there is absolutely no such thing as love or hatred without any reason or cause
• "他常常无缘无故地使性子" 英文翻译 :    he often loses his temper for nothing
• "也没有无缘无故的恨" 英文翻译 :    there is absolutely no such thing as love or hatred without any reason or cause
• "无缘无故的，非因触犯而发生的" 英文翻译 :    unprovoked
• "无缘无故的打人, 无正当理由的攻击" 英文翻译 :    unprovoked assault
• "无缘无故就沸腾，毫无理由就冷若冰霜" 英文翻译 :    boils at nothing; freezes without known reason
• "无缘无故就沸腾，毫无理由就冷若冰箱" 英文翻译 :    freeze without known reason
• "像柴郡猫那样咧嘴笑 无缘无故傻笑" 英文翻译 :    grin like a cheshire cat
• "无缘" 英文翻译 :    without lot or luck by which people are brought together; have not had the luck (to do sth.) 我俩无缘相见。 we missed meeting. it must be fate. 烟、酒与我无缘。 smoking and drinking don't appeal to me
• "无故" 英文翻译 :    without cause or reason; for no reason 无故责备 blame sb. for nothing; 无故迟到 be late without reason; 无故旷工 absent from work without reason; 无缘无故 without reason or cause
• "镜无缘" 英文翻译 :    xixisala
• "无故, 故意" 英文翻译 :    without excuse
• "无故地" 英文翻译 :    gratuitously
• "无故障" 英文翻译 :    faultfree; test ok; trouble free; troublefree; zero defects
• "旭 - 有缘无份" 英文翻译 :    club remix
• "无缘不相逢" 英文翻译 :    there is no meeting without predestination
• "无缘的爱" 英文翻译 :    love you dearly; tokyo elegy
• "无缘极板" 英文翻译 :    insulate pole plank
• "无缘轮箍" 英文翻译 :    flangeless tyre; plain tire
• "无缘式（弹壳）" 英文翻译 :    rimless
• "无缘结识某人" 英文翻译 :    have no opportunity to get acquainted with sb

• He often loses his temper for nothing .
  他常常无缘无故地使性子。
• She angers with little or no provocation .
  她无缘无故就发怒。
• She sometimes angers with little or no provocation ..
  她有时无缘无故就生气。
• She shouldn't cry for nothing .
  她不该无缘无故地大哭。
• He died without any cause .
  他无缘无故地死了。
• This unexpected silence mortified him beyond reason .
  这意外的不理睬无缘无故地伤害了他的自尊心。
• I did not want to be singled out for gratuitous punishment .
  我不愿意叫她提溜出来遭受这无缘无故的惩罚。
• He flew into rages over nothing, seemed unbearably raw and irritable .
  他会无缘无故大发雷霆，粗暴生硬，简直叫人受不了。
• She felt none of those ups and downs of spirit which beset to many people without cause .
  有许多人无缘无故地兴高采烈或是怅然若失，她却未容有过这种感觉。
• She felt none of those ups and downs of spirits which beset so many people without cause .
  有许多人无缘无故地兴高采烈或是茫然若失，她却未曾有过这种感觉。

• 无缘无故的法语：sans cause;sans raison;sans motif sérieux
• 无缘无故的日语：〈成〉なんの理由もない.なんの原因もない. 世上决没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨 hèn ／世の中には決していわれのない愛もなければ,いわれのない憎しみもない. 你怎么无缘无故地就不上学了呢?／君はなぜ理由もなしに学校を休んだのか.
• 无缘无故的韩语：【성어】 (1)전혀 관계가 없다. (2)아무 이유도 없다. 你为什么无缘无故地骂人? 너는 왜 아무 이유도 없이 남을 욕하느냐? 世上决没有无缘无故的爱, 也没有无缘无故的恨; 세상에는 결코 이유 없는 사랑이 있을 수 없으며 또 이유 없는 미움도 있을 수 없다
• 无缘无故的俄语：[wúyuán wúgù] обр. без каких-либо оснований; без всяких причин
• 无缘无故什么意思：wú yuán wú gù 【解释】缘：因由。没有任何理由或根据 【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第44回：“因又说道：‘好好的，从哪里说起！无缘无故白受了一场气！” 【示例】周而复《上海的早晨》第一部：“她不能～接受别人的礼物。” 【拼音码】wywg 【用法】联合式；作谓语、定语；用于人 【英文】uncalled-for