无法律代表的英文

• not legally represented/unrepresented

• "无法"英文翻译    unable; incapable
• "代表"英文翻译    deputy; delegate; representa ...
• "有法律代表" 英文翻译 :    legallly represented
• "主教法律代表, 主教总代理" 英文翻译 :    vicar-general
• "法律代理人" 英文翻译 :    attorneyinfactct
• "法律代书" 英文翻译 :    legal education
• "办案员法律代言人" 英文翻译 :    case manager
• "被害人的法律代理人" 英文翻译 :    legal representative of the victims
• "无法律的" 英文翻译 :    lawless
• "无法律地" 英文翻译 :    lawlessly
• "无法律约束力" 英文翻译 :    nqleti nqleti
• "法律上的代表人" 英文翻译 :    gestor
• "无法律拘束力的" 英文翻译 :    nullius juris
• "无法律手续或书据" 英文翻译 :    in pais
• "需求面前无法律" 英文翻译 :    necessity knows no law
• "需要面前无法律" 英文翻译 :    necessity has no law
• "事急无法律,路急无君子" 英文翻译 :    Urgency makes one neglect discipline and manners.Necessity knows no law.
• "事急无法律路急无君子" 英文翻译 :    urgency makes one neglect discipline and manners
• "无法律即不构成犯罪" 英文翻译 :    nullum crimen sine lege
• "无行为能力；无法律资格" 英文翻译 :    incompetence
• "无行为能力的；无法律资格的" 英文翻译 :    incompetent
• "代表" 英文翻译 :    1.(委派代表) deputy; delegate; representative 常驻代表 permanent representative; permanent delegate; 副代表 alternate; deputy; substitute; 全权代表 plenipotentiary; 首席代表 chief delegate; 双方代表 representatives from both sides2.(体现) represent; stand for 代表时代精神 embody the spirit of the era; 代表人民的利益 represent the interests of the people; n.b. 这两个字母代表什么? what do the letters n.b. stand for?3.(替人办事或讲话) on behalf of; in the name of 让我代表我们全体感谢你。 let me thank you in the name of us all. 我荣幸地代表我国政府向您转达如下内容。 on behalf of my government i have the honour to make to you the following communications.; 代表处 representative office; 代表货币 representative money; 代表签名 by procuration; 代表权 representation; 代表人 referee; 代表人物 representative figure; representative personage; typical representative; leading exponent; 代表样本 representative sample; 代表资格审查委员会 (delegates') credentials committee
• "无法" 英文翻译 :    unable; incapable 无法解决的问题 an insolvable problem; 无法描述 have no words to express; 无法理解 unable to understand; 无法应付 unable to cope with;at the end of one's resources; 无法做这项工作 incapable of doing the work; 无法交付进口货物 undeliverable import goods; 无法接受要求修订报价 request for a change in offer cannot be met; 无法履行 impossibility of performance
• "无行为能力, 无法定能力, 法律上无资格" 英文翻译 :    legal disability
• "法律" 英文翻译 :    law; statute◇法律保护 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承认 de jure recognition (外交); 法律冲突 conflict of law; 法律代理人 legal agent; 法律地位 legal status; 法律范围 scope of law; 法律服务 legal services; 法律根据 legal basis; 法律工作者 lawyer; 法律顾问 legal adviser; 法律顾问处 law advisory office; 法律关系 legal relation; 法律规避 evasion of law; 法律规定 legal rules; legal provisions; 法律规范 legal norm; 法律规则 statutory rules; 法律环境 legal environment; 法律监督 legal supervision; 法律监护人 legal guardian; 法律解释 law interpretation; interpretation of law; 法律救济 remedies; 法律漏洞 legal loophole; 法律实施 enforcement; 法律实体 legal entity; 法律事务所 law office; 法律手腕 legal means; legal measures; 法律诉讼 action at law; 法律体制 legal framework; 法律效力 legal validity [effect]; 法律行为 legal [juristic] act [action]; 法律选择条款 choice of law clause; 法律意识 legal consciousness; awareness of law; 法律意义 legal sense; 法律用语 legal language; 法律域外效力 extraterritorial effect of law; 法律责任 legal liability [responsibility]; 法律制裁 legal sanctions; 法律专家 legal expert; 法律咨询 legal consultancy service; legal advice; 法律尊严 legal sancity

• Parties are not legally represented at the small claims tribunal
  在小额钱债审裁处，与讼双方均无法律代表。
• Not legally represented unrepresented
  无法律代表
• There is no evidence to show that conditional fees can bring down unrepresented litigation
  现时并无证据证明按条件收费可减少无法律代表的个案。
• In view of the undesirable consequences of a defendant being not legally represented in a trial involving a serious criminal offence , council considered that legal aid could be granted by lad in the first instance to a defendant charged with a serious criminal offence if he applied and accepted legal aid , although he might be unable to pay the required contribution at the time of acceptance
  鉴于在涉及严重罪行的审讯中被告人无法律代表所引致的不良后果，本局认为，倘被控严重罪行的被告人申请并接受法律援助，法援署可先行提供法律援助，虽然被告人在接受援助时可能无力缴付规定的分担费用。