旗开得胜的英文

• win victory the moment one raises one's standard; as soon as one went into action he won a victory.; be triumphant at one stroke; be triumphant in the first battle; gain a battle at the unfurling of the flag; succeed at the first try; succeed from the very start; win speedy success; win victory as soon as one's banner is displayed; win victory in the first battle
  短语和例子
  旗开得胜, 马到成功。 (i wish you) speedy success

• "我们旗开得胜" 英文翻译 :    we really got off to a flying start
• "赌圣之旗开得胜" 英文翻译 :    always be a winner
• "旗开得胜马到成功" 英文翻译 :    speedy success
• "神龙赌圣之旗开得胜" 英文翻译 :    always be a winner; always be the winners
• "智利葡萄酒在古巴旗开得胜" 英文翻译 :    chilean wine celebrates success in cuba
• "得胜" 英文翻译 :    win a victory; bear away the bell; bring home the bacon; come through with flying colours; triumph 得胜归来 come back victorious; return in triumph; return with flying colours; 在一次朗读比赛中, 他的女儿得胜了。 in a reading contest, his daughter carried away the bell
• "旗开关" 英文翻译 :    flag
• "开得圣" 英文翻译 :    studio 1
• "得胜堡" 英文翻译 :    deshengbu
• "得胜的" 英文翻译 :    winning
• "得胜地" 英文翻译 :    joyfully satisfactorily
• "得胜坡" 英文翻译 :    deshengpo
• "得胜铺" 英文翻译 :    deshengpu
• "得胜者" 英文翻译 :    champion
• "马得胜" 英文翻译 :    george matheson
• "得胜的教会" 英文翻译 :    ecclesia triumphans
• "得胜而夸耀" 英文翻译 :    triumph
• "得胜归来" 英文翻译 :    return with flying colours
• "得胜回朝" 英文翻译 :    (formerly of an army chief, general, etc.) return after victory in war to the imperial court to report his meritorious services
• "得胜者，获奖者" 英文翻译 :    winner
• "获得胜利" 英文翻译 :    achieve victory; conquer
• "获得胜利的" 英文翻译 :    victorious: having gained the victory
• "击球得胜, 寿长" 英文翻译 :    have a good innings
• "技术得胜" 英文翻译 :    technical knockout; tko
• "旗津区" 英文翻译 :    cijin district
• "旗津" 英文翻译 :    cijin district; hatatsu

• ( i wish you ) speedy success .
  旗开得胜，马到成功。
• If i were successful tonight, i'd be on the road to something big .
  如果我今天晚上旗开得胜，我就将走上成就一番大业的通道。
• But by and by along comes another one , and this time i won
  可是不久又漂来了第二个，这一回啊，我可就旗开得胜啦。
• " well , " said the manager , " i hope they make a success of it . have another ?
  “好，我祝他们旗开得胜， ”那位经理说， “再来一杯吗？ ”
• Boris yeltsin arrived in the u . s . , fresh from his victory in becoming the first popularly elected russian president
  刚刚旗开得胜成为俄国第一个民选总统的叶利钦，来到美国。
• He said of rowling ' s placing : " we ' ve seen the latest potter movie get off to a good start in the us
  谈到罗琳的排名时，他说： “我们看到最近的一部哈里波特电影在美国旗开得胜。
• In diving , china swept all the others in the three opening disciplines collecting five gold and five silver medals from eight categories
  在跳水项目中，中国队在前三项中旗开得胜，从8个类别中获得5金5银。
• About . after the formal beginning of the game , the players perspective and the tournament is almost true . mobile mouse can be
  游戏规则和正式比赛一样， 21分制，画面右侧可以随时查看自己目前的得分，好了，祝各位多多加油，旗开得胜吧！
• Here is a " sharing " new environment ! we aim at letting people to know more about our red - dotters , and share the auction resources with each other
  ，跟大家分享他在点点红竞投的心得及经验，希望大家都可从中有所得著，日后旗开得胜。

• 旗开得胜的泰文
• 旗开得胜的法语：remporter la victoire dès qu'on a déployé son drapeau;gagner du premier coup
• 旗开得胜的日语：〈成〉軍旗を掲げたとたんに勝利を収める.着手するとすぐ成功するたとえ. 旗开得胜,马到成功／手をつけるやたちまち成功する.
• 旗开得胜的韩语：【성어】 서전(緖戰)을 승리로 끝내다. 군대의 깃발을 펼치자마자 승리하다. 시작하자마자 좋은 성적을 얻다. [보통 뒤에 ‘马到成功’이 이어짐]
• 旗开得胜的俄语：pinyin:qíkāidéshèng только развернулись знамёна ― как победа уже одержана; с самого начала добиться успеха; успешное начало
• 旗开得胜什么意思：qí kāi dé shèng 【解释】刚一打开旗帜进入战斗，就取得了胜利。比喻事情刚一开始，就取得好成绩。 【出处】元·无名氏《射柳捶丸》第四折：“托赖主人洪福，旗开得胜，马到成功。” 【示例】～姜文焕，一怒横行劈董忠。（明·许仲琳《封神演义》第九十四回） 【拼音码】qkds 【用法】连动式；作谓语；含褒义 【英文】win in the first battle