施为用意的英文

• illocutionary force

• "施"英文翻译    execute; carry out
• "为"英文翻译    support; stand for
• "用意"英文翻译    intention; meaning; purpose
• "用意" 英文翻译 :    intention; meaning; purpose 用意很好 with good intention; 他讲这寓言故事是有用意的。 he had some motive in telling this fable
• "施为句" 英文翻译 :    implicit performatives; performatives
• "施为性" 英文翻译 :    illocutionary
• "即为用" 英文翻译 :    payout via e-gold
• "用意,目的" 英文翻译 :    purpose
• "用意立" 英文翻译 :    youi dachi ready stancece
• "内嵌施为句" 英文翻译 :    embedded performatives
• "施为动词" 英文翻译 :    performative verbs
• "施为假设" 英文翻译 :    performative hypothesis
• "施为目的" 英文翻译 :    illocutionary goal
• "施为能力" 英文翻译 :    illocutionary competence
• "施为性矛盾" 英文翻译 :    performative contradiction
• "显性施为句" 英文翻译 :    explicit performatives
• "隐性施为句" 英文翻译 :    implicit performatives
• "相互为用" 英文翻译 :    reinforce each other
• "因为用的是" 英文翻译 :    virtual font dvi
• "交际用意" 英文翻译 :    communicative force
• "目的，意义，用意" 英文翻译 :    intentions (l03)
• "他用意何在" 英文翻译 :    whats he driving at
• "用意很好" 英文翻译 :    with good intention
• "用意所在" 英文翻译 :    drive at
• "有用意的" 英文翻译 :    goal-directed

• On the inter - language consistency of illocutionary force in translation
  论翻译中施为用意的语际一致性
• Translation equivalence of illocutionary force and perlocutionary effects between chinese and english
  论施为用意和成事性效果翻译对等
• Based upon previous studies on speech acts and legal speech acts by austin ( 1962 ) , searle ( 1975 ) , and trosborg ( 1995 ) , legal speech acts are classified into three types : explicit , conventionalized and implicit
  本文还提出，可以根据其中施为动词的有无、施为用意的强弱把法律言语行为划分为显性、规约性和隐性三大类。