断水断电的英文

• cut the supply of water and electricity

• "断水"英文翻译    water-break
• "断电"英文翻译    interrupt; interruption of p ...
• "断水" 英文翻译 :    water-break◇断水器 water circuit breaker
• "断电" 英文翻译 :    interrupt; interruption of power supply; outage; blackout◇断电保护 power-off protection; 断电继电器 cut-off relay; 断电器 cut-out; disconnector; 断电事故 loss of power accident; power cutoff accident
• "断水阀" 英文翻译 :    water shut off valve
• "断水口" 英文翻译 :    sticking sprue
• "断水器" 英文翻译 :    water circuit breaker
• "切断水" 英文翻译 :    water shutoff
• "滴水断层" 英文翻译 :    dripping fault
• "过水断面" 英文翻译 :    cross-section of river◇过水断面面积 discharge section area
• "过水断面积" 英文翻译 :    flow area
• "洪水断面" 英文翻译 :    flood section
• "浸水断面" 英文翻译 :    immersed section; wetted cross section
• "经水断绝" 英文翻译 :    cessation of menstruation of the female; menopause
• "浅水断级" 英文翻译 :    shallow step
• "充军，切断水火" 英文翻译 :    aquaetigniinterdictio
• "抽刀断水" 英文翻译 :    pulling die out to cut water
• "截断水流" 英文翻译 :    interception of water
• "中断水平" 英文翻译 :    interrupt level; level interrupt; level, interrupt
• "阻断水蛭" 英文翻译 :    hirudo interrupta
• "过水断面面积" 英文翻译 :    discharge area; discharge section area; wetted cross-sectional area
• "河流过水断面" 英文翻译 :    river section
• "有效过水断面" 英文翻译 :    active cross seciton; active cross section
• "常年间断水流" 英文翻译 :    perennial interrupted stream
• "间断水文资料" 英文翻译 :    fagmentary hydrologic data

• In the aftermath of the storm , many villages remained without water , gas , electricity and telephone services for several days
  由于暴风雨的肆虐，许多村庄陷入断水断电断瓦斯及电讯中断的困境已有好几天了。
• Power and water supplies were cut off in nantou , and it was difficult to purchase any provisions at the time . although taichung was also hit by the earthquake , it was a big city , so provisions were still available , and transportation was convenient . therefore , the taichung center cooperated with the nantou center in the relief operations , and the relief work was carried out extensively and smoothly
  由于南投断水断电，且灾区物资采购困难，而台中市虽为灾区，但属都会区，一切采购及对外交通都还很方便，所以由台中小中心配合南投小中心进行救灾，一切救灾的工作都进行得非常深入广泛与顺利。
• According to the red cross " analysis , many districts stretching over large areas were devastated as water , electricity , roads and communications were cut off . also , people traveling to the affected areas had to carry their own fuel because gas stations in the region had been destroyed by flood waters , and material provisions were urgently needed , as was mental rehabilitation for the victims
  隔天他们与当地联络人一起拜会国际红十字会，红十字会表示：斯里兰卡灾区广泛，有些灾区断水断电，交通通讯中断，要进入灾区必须自备油料，因为连加油站也遭洪水毁坏灾区不仅物资相当短缺，灾民的心灵重建更是刻不容缓。