断句的英文

• 1.(读书时根据文义作的停顿) make pauses in reading unpunctuated ancient writings
  2.(按停顿加圈点) punctuate

• "判断句子和造句" 英文翻译 :    sentence judging and making
• "断绝" 英文翻译 :    break off; cut off; stop; sever 断绝交通 stop traffic; shut down transportation; 断绝外交关系 sever diplomatic relations; 断绝地 [军事] broken terrain; broken ground
• "断距向量" 英文翻译 :    slivector
• "断绝(亲系等)， 离婚" 英文翻译 :    divorce
• "断距" 英文翻译 :    amplitude; cutout; displacement of fault; fault heave; fault throw; opening; separation; slip of fault; switching off; throw
• "断绝(亲系等)， 脱节" 英文翻译 :    divorce
• "断据的记录与读出" 英文翻译 :    transfer
• "断绝,结束" 英文翻译 :    break off
• "断颈病" 英文翻译 :    weak neck (高粱的一种病)
• "断绝，放弃" 英文翻译 :    wean
• "断井颓垣" 英文翻译 :    the wells are dry and fences are dilapidated. -- a scene of devastation; dilapidated wells and crumbling walls

• Here ' s how we break that expression down step by step
  在这我们怎么样一步步断句。
• Also make sure there are no spaces or line breaks inside the " ] ] > " string
  还要注意在字符串里不应含有空格或断句。
• Tan , dailong , a punctuation problem in annotation on luoyang qielanji ( 282 )
  谭代龙《洛阳伽蓝记校注》的一处断句失误282
• In both his writings and speeches , drucker emerged as one of corporate america ' s most important critics
  本句不长，但是直译出来很别扭，只能断句。
• Uses a few words or phrases such as common greetings , and recognises some public notices or signs
  能运用简单单词或断句例如普通问候语，或识别一些公众通告或指示牌。
• At first i was unsure if the term referred topeople against social networking sites , or was a community for peopleaffected by anti - social personality disorder
  起初，我还这个词组怎么断句，指的是人反对社会化网络，还是反社会化人格障碍患者的网络。
• Said faria , when the young man had finished reading it . " why , " replied dant s , " i see nothing but broken lines and unconnected words , which are rendered illegible by fire .
  “可是， ”唐太斯答道， “我看到的只不过是一张被火烧掉了一半的，上面是一些意义不明的断句残字呀。 ”
• Chapters and sentences are symbols the reader depends upon to divide the text , the stylistic rules the scholars made exegesis of texts and hierarchical units of language , which are what the chapters and sentences in the wen xin diao long discussed
  章句既是阅读古书时、离章断句的符号，又是汉代学者注释文本的一种体例，也是作为语言单位的章句， 《文心雕龙?章句》中的章句乃语言单位。
• Abstract : in advertising english , the novel style shows itself in : 1 . breaking grammatical rules inten - tionally to make eye - catching sentences , employing disjunctive sentences frequently and punctuationmarks cleverly ; 2 . enjoying making purposeful misspellings , inventing coined words and new compounds , and lending foreign words ; 3 . making use of questions and seemingly absurd statements to pique curiosity , and 4 . seeking bold variations in the layout
  文摘:广告英语新奇文体特征表现在： 1在构句上故意使用违反语法规则的句子，大量使用断句，巧妙使用标点符号； 2在用词上喜用错拼形式，临时造词与复合词以及借用外来词； 3在立意上使用问句以及有悖常理的句子引发好奇心； 4在版面安排上不守常规寻求变化。
• The process of producing the audio tapes is as follows : first , master s teachings are translated into korean appropriate for radio performers to read . second , the mother tape of master s lecture is input into a computer system and cut into many parts , each of an appropriate length usually 1 - 3 sentences . third , while listening to each part of the tape , a radio performer reads the korean translation for the computer system to record
  这种录音带制作过程如下：首先将师父的教理翻译成韩文，以便播音员能够朗读其次，将师父讲经的录音母带dat输入电脑系统，并进行断句，通常一至三句话一段第三，听完每一段师父的讲经后，播音员便朗读韩文的译文，让电脑系统将译文录下来第四，用电脑来剪接录音带，并配上音乐最后，将剪接好的录音带送到工厂制作生产。

• 断句的泰文
• 断句的法语：动 ponctuer
• 断句的日语：句読点の施されていない書物の文章を区切ること,またはその書物に句読点をつけること.
• 断句的韩语：[동사] 중국의 고서(古書)를 읽을 때 문장의 뜻에 따라 쉬거나, 또는 쉼표의 점을 찍다.
• 断句的俄语：pinyin:duànjù разбивать сплошной (без знаков препинания) текст на фразы, проставлять пунктуацию
• 断句的印尼文：membubuhkan tanda baca;
• 断句什么意思：duàn jù 古书无标点符号，诵读时根据文义作停顿，或同时在书上按停顿加圈点，叫做断句。这种‘句’往往比现在语法所讲的‘句’短。