文本细读的英文

• close reading

• "文本"英文翻译    text; version
• "细"英文翻译    thin; slender
• "读"英文翻译    read aloud
• "细读" 英文翻译 :    perusal; read carefully; scanning
• "细读，精读" 英文翻译 :    peruse
• "细读法" 英文翻译 :    close reading
• "细读者" 英文翻译 :    peruser
• "文本" 英文翻译 :    text; version 同原文有出入的文本 a corrupt text; 《圣经》的权威文本 the authorized version of the bible
• "成本细目" 英文翻译 :    cost breakdown
• "基本细胞" 英文翻译 :    elementary cell
• "亲本细胞" 英文翻译 :    parent cells
• "日本细生丝" 英文翻译 :    kakedah silk
• "反复细读" 英文翻译 :    read ... through and through
• "细看细读" 英文翻译 :    investgate scrutinize
• "详细检查，细读" 英文翻译 :    scrutinize
• "研讨 ,细读 熟读 精读" 英文翻译 :    perusal n
• "重新细读" 英文翻译 :    reperuse
• "基本细胞组织" 英文翻译 :    elementary tissue
• "草本细胞再生精华" 英文翻译 :    herbal recovery gel
• "亲本细胞；亲代细胞" 英文翻译 :    parent cell
• "日本细菌学杂志" 英文翻译 :    japanese journal of bacteriology
• "日本细田(香港)有限公司" 英文翻译 :    hosoda (hong kong) ltd
• "细看细读；引申为审查" 英文翻译 :    investgate；scrutinize
• "文本，文本基准" 英文翻译 :    text / text based
• "ascii文本" 英文翻译 :    ascii text

• It also achieves the success in the intensive reading and showing loving care for reality and so on
  此书还在文本细读，现实关怀等多方面取得了成就。
• This course covers the development of modernism and postmodernism , with specific analysis and close reading of some important writers and works
  本课程力图从众多庞杂的流派和思潮中精心选择一些颇具代表性的流派和作家作品，通过历史勾勒和文本细读的方式进行介绍与分析。
• Based on the author ' s writing practice , the paper , through deep reading for the text and on the basis of sigmund freud ' s theories , re - analyzes the work " baiwo " ( white whirlpool ) written by liuheng , which is in different appraisal
  摘要联系作者的创作实践，通过深入的文本细读和弗洛伊德的相关理论支持，对存在不同评价的《白涡》进行重新分析。
• This text reads in detail through the text , combine personage ' s experience , has carried on careful combing to " organism " concept in zhu guangqian ' s previous idea and defined at many level , have investigated the changes of its intension , on this basis , have announced the train of thought of zhu guangqian ' s previous concept development
  摘要本文通过文本细读，结合人物经历，对朱光潜前期观念中“有机体”概念进行了细致的梳理和多层次界定，并考察了其内涵的变迁，在此基础上，揭示了朱光潜前期思想观念发展的脉络。
• The essay analyses the character hua rong in fang fang ' s " every tree gets its autumn " by reading in details , revealing the spiritual dilemmas of the intellectuals as hua rong living in the contemporary era , and also discusses the reasons of such dilemma which are hidden in their love for nature
  摘要文章以文本细读的方式解析了方方《树树皆秋色》中华蓉的形象，指出小说主人公华蓉这一当代社会文化背景下的知识分子在热爱大自然的生活表象下埋藏的精神困境，以及产生这种精神困境的社会原因。