文化企事业单位的英文

• cultural enterprises and institutions

• "文化"英文翻译    civilization; culture
• "企事业单位" 英文翻译 :    enterprise and public institution
• "国有企事业单位" 英文翻译 :    the state-owned enterprise or institution
• "企事业单位园林" 英文翻译 :    institutional and corporate landscape
• "推进军工企事业单位战略性重组" 英文翻译 :    strategic reorganization of military industrial enterprises and institutions
• "事业单位" 英文翻译 :    enterprise; project list; public institution; working area
• "策略事业单位" 英文翻译 :    strategic business unit
• "公共事业单位" 英文翻译 :    public undertakings
• "机关事业单位" 英文翻译 :    government department and institution
• "事业单位负债" 英文翻译 :    liabilities for non-profit organizations
• "事业单位会计" 英文翻译 :    accounting for non-profit organizations
• "事业单位基金" 英文翻译 :    general funds non-profit organizations
• "行政事业单位" 英文翻译 :    administrative i titution; administrative institution; institutiontn pl./regierungsorgane und staatsinstitutiontn pl
• "国务院事业单位" 英文翻译 :    institutions under the state council
• "科学事业单位会计" 英文翻译 :    sicentific research institute accounting
• "科学事业单位结余" 英文翻译 :    scientific research institutes’surplus
• "科学事业单位收入" 英文翻译 :    scientific research institutes'revenues
• "科学事业单位预算" 英文翻译 :    scientific research institutes’budgeting
• "科学事业单位支出" 英文翻译 :    scientific research institutes’expenditures
• "科学事业单位资产" 英文翻译 :    scientific research instifutes'assets
• "麦金塔事业单位" 英文翻译 :    macintosh business unit
• "企业和事业单位" 英文翻译 :    enterprises and establishments
• "事业单位财务清算" 英文翻译 :    liquidation of non-profit organization
• "事业单位档案馆" 英文翻译 :    institution archives; institutional archives
• "事业单位对外投资" 英文翻译 :    outside investments for non-profit organizations

• We should deepen the internal reform of cultural enterprises and institutions and gradually establish a management system and operational mechanism favorable to arousing the initiative of cultural workers , encouraging innovation and bringing forth more top - notch works and more outstanding personnel
  深化文化企事业单位内部改革，逐步建立有利于调动文化工作者积极性，推动文化创新，多出精品、多出人才的文化管理体制和运行机制。
• Between the government and cultural enterprises and institutions . we must build up a legal system concerning culture and intensify macro - control . we should deepen the internal reform of cultural enterprises and institutions and gradually establish a management system and operational mechanism favorable to arousing the initiative of cultural workers , encouraging innovation and bringing forth more top - notch works and more outstanding personnel
  把深化改革同调整结构和促进发展结合起来，理顺政府和文化企事业单位的关系，加强文化法制建设，加强宏观管理，深化文化企事业单位内部改革，逐步建立有利于调动文化工作者积极性，推动文化创新，多出精品多出人才的文化管理体制和运行机制。