文化上的障碍的英文

• cultural handicap

• "文化"英文翻译    civilization; culture
• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "障碍"英文翻译    hinder; obstruct; rub; bar; ...
• "法律上的障碍" 英文翻译 :    legal impediment
• "体制上的障碍" 英文翻译 :    institutional obstacle
• "公路上的障碍物" 英文翻译 :    obstructions on the road eg fallen trees
• "把球击出场上的障碍区" 英文翻译 :    playing out of thick rough
• "爱的障碍" 英文翻译 :    obstacles to love
• "沟通的障碍" 英文翻译 :    barriers to communication
• "人为的障碍" 英文翻译 :    artificial barriers
• "提升的障碍" 英文翻译 :    obstruction to lifting f
• "同伦的障碍" 英文翻译 :    obstruction to a homotopy
• "位错的障碍" 英文翻译 :    obstruction of dislocations
• "因袭的障碍" 英文翻译 :    a ~ of convention
• "最大的障碍" 英文翻译 :    biggest obstacle
• "消除船甲板上的障碍以备作战" 英文翻译 :    clear the decks for action
• "大西洋的障碍" 英文翻译 :    the atlantic wall
• "最难过的障碍" 英文翻译 :    spectacle bunker
• "阿片有关的障碍" 英文翻译 :    opioid-related disorder
• "必须超越的障碍" 英文翻译 :    drop jump
• "不可逾越的障碍" 英文翻译 :    insurmountable barrier
• "沉没的障碍船舰。" 英文翻译 :    block ship
• "大麻有关的障碍" 英文翻译 :    cannabis-related disorder
• "工厂大门的障碍" 英文翻译 :    obstruction of the factory gates

• There are many reasons to explain the fact why america ’ s constitutionalism mode failed to be transplanted to china . the thesis elaborates the failure from the perspective of incomplete transmission , namely , the lack of social background of transmission , repellency of traditional culture , the carrier of religion as the transmitting means , obstacles from language and culture , geographical disadvantages , and america ’ s situation at that time , etc . based on all factors mixed together , america ’ s constitutionalism mode just penetrated into china ’ s political structure in ideaistic layer
  其中的原因是多方面的,本文仅从美国宪政思想在清末的传播并不充分的角度进行探讨,即从缺乏传播的社会基础、传统文化的排斥、以宗教为载体的传播方式、语言和文化上的障碍、地理的阻隔、美国国势等方面加以分析,以期说明阻碍清末改制选择美国宪政模式的某些客观缘由。