敝帚自珍的英文

• value one's own old broomstick -- one loves what is his own; all his geese are swans.; cherish something of little value simply because it is one's own; everything is nice in one's own garden.; have too high an opinion of one's own doings or one's own belongings; treasure one's own things

• "言过其实, 敝帚自珍" 英文翻译 :    all his geese are swans
• "自珍" 英文翻译 :    yoriyoshi
• "龚自珍" 英文翻译 :    gong zizhen
• "李自珍" 英文翻译 :    zi-zhen li
• "善自珍摄" 英文翻译 :    coddle oneself; please take good care of yourself
• "善自珍摄!" 英文翻译 :    Please take good care of yourself!
• "敝屣" 英文翻译 :    [书面语] worn-out shoes; a worthless thing 弃之如敝屣 cast away like a pair of worn-out shoes
• "敝友" 英文翻译 :    my friend
• "敝屣虚荣" 英文翻译 :    cast away vanity like a pair of worn-out shoes; despise vanity
• "敝衣恶食" 英文翻译 :    having a very low standard of living
• "敝屣尊荣" 英文翻译 :    turn one's back on worldly honours
• "敝衣" 英文翻译 :    tattered clothing
• "弊" 英文翻译 :    Ⅰ名词1.(欺诈蒙骗、图占便宜的行为) abuse; corrupt practice; fraud; malpractice 作弊 cheat; 营私舞弊 practise corruption [fraud]2.(害处;毛病) disadvantage; harm; irregularities; shortcomings 利与弊 advantages and disadvantages; 兴利除弊 promote what is beneficial and abolish what is harmful
• "敝堰" 英文翻译 :    weir， open
• "弊病" 英文翻译 :    1.(弊端) malady; evil; malpractice 社会弊病 social evils2.(事情上的毛病) drawback; disadvantage 这种做法弊病不少。 this method has quite a few drawbacks
• "敝雪植物" 英文翻译 :    chionophobe

• All his geese are swans
  他喜欢夸大其词；敝帚自珍。
• All his geese are swans
  谚敝帚自珍。
• In globalization context , we should neither unreasoningly pursue globalization losing our tradition , nor adhere to our tradition and refuse advanced culture
  全球化语境中，民族文化既不应盲目追求全球化，成为无根的浮尘；也不应敝帚自珍，固守本民族的传统，拒绝接纳先进的文化。

• 敝帚自珍的泰文
• 敝帚自珍的法语：attacher du prix à ses propres affaires,mêmes les plus viles;un balai usé est cher à son propriétaire.
• 敝帚自珍的日语：〈成〉すり減ったほうきでも自分のものは大事にする.人が見てつまらないものでも自分のものは珍重する.▼“敝帚千金qiānjīn”ともいう.
• 敝帚自珍的韩语：【성어】 자기 집의 몽당비를 소중히 여기다; 자기의 것[작품]은 가치 없는 것이라도 보배처럼 여기다. ＝[敝帚千金]
• 敝帚自珍的俄语：pinyin:bìzhǒuzìzhēn старая метла сама себя ценит (обр. в знач.: каждый высоко ценит всё своё, хотя бы и худое)
• 敝帚自珍什么意思：bì zhǒu zì zhēn 【解释】把自己家里的破扫帚当成宝贝。比喻东西虽然不好，自己却很珍惜。 【出处】汉·刘珍《东观汉纪·光武帝纪》：“一量放兵纵火，闻之可以酸鼻。家有敝帚，享之千金。 【示例】但写出以后，却不很爱惜羽毛，有所谓“～”的意思。（鲁迅《华盖集·并非闲话〈三〉》） 【拼音码】bzzz 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；比喻自己的东西不值钱舍不得扔掉 【英文】All ...