救灾援助的英文

• disaster relief assistance

• "救灾"英文翻译    provide disaster relief
• "援助"英文翻译    help; support; aid
• "救灾援峙托基金" 英文翻译 :    trust fund for disaster relief assistance
• "国际险灾援助公司" 英文翻译 :    international danger and disaster assistance
• "救灾" 英文翻译 :    provide disaster relief; help the people tide over a natural disaster; relieve the victims of a disaster; send relief to a disaster area
• "援助" 英文翻译 :    help; support; aid 国际援助 international support; 技术援助 technical assistance; 经济援助 economic aid; 援助受难者 help the victims; 不附带条件的援助 aid with no strings attached; 援助发展中的国家 give aid to developing countries; 这家公司依靠政府的财政援助。 the company is dependent on government financial help.; 援助国 donor country; aid-giving nation; 援助捐款 assistance contribution; 援助协定 agreement concerning aid
• "救灾处" 英文翻译 :    disaster response branch
• "救灾款" 英文翻译 :    disaster relief funds
• "救灾粮" 英文翻译 :    disaster relief provisions
• "放赈救灾" 英文翻译 :    give relief and avert calamity
• "干旱救灾" 英文翻译 :    drought relief
• "机动救灾股" 英文翻译 :    mobile disaster unit
• "救灾扶贫" 英文翻译 :    provide disaster relief and help the poor; provide disaster relief and helthe poor
• "救灾服务" 英文翻译 :    disaster recovery services
• "救灾顾问" 英文翻译 :    disaster response adviser
• "救灾规划" 英文翻译 :    disaster planning
• "救灾救济司" 英文翻译 :    disaster relief department
• "救灾人员" 英文翻译 :    relief workers
• "救灾协调处" 英文翻译 :    bnusc
• "救灾协调员" 英文翻译 :    disaster relief co-ordinator
• "救灾信息网" 英文翻译 :    undronet
• "救灾中心" 英文翻译 :    disaster assistance center
• "抗洪救灾" 英文翻译 :    fight floods and provide disaster relief
• "抗震救灾" 英文翻译 :    earthquake relief work; combat the quake and carry out relief work; carry out (one's) antiquake struggle and relief work; combat the earthquake and do relief work
• "平民救灾团" 英文翻译 :    civilian disaster relief corp

• Together , people across the globe are providing relief to these countries
  全世界各地的人民正同舟共济为受灾国家提供救灾援助。
• Foreign ministry spokeswoman zhang qiyue s comments on china s disaster - relief assistance to philipine
  外交部发言人章启月就中国向菲律宾提供救灾援助答记者问
• In response , fellow initiates from the relief society used a jeep to transport a rubber dinghy to the siufeng brigade of the sijhih township fire department in taipei county , where they remained on standby
  稍后，救援队接到北县消防局救灾援助通知，前往汐止镇横科里，将两位受困于洪水中的灾民用橡皮艇接往安全地区。
• One hundred and eighteen countries and 12 international organizations have offered assistance to the relief effort . it represents an excellent example of how the international community can cooperate in the face of such disasters
  一百一十八个国家和十二个国际组织已经向我们提出救灾援助，树立了在人类面对如此重大的灾难时，国际社会合作的良好典范。