放弃债权的英文

• free from encumbrances

• "放弃"英文翻译    give up; abandon; renounce; ...
• "债权"英文翻译    creditor's rights; obligator ...
• "放弃到期债权" 英文翻译 :    give uits due rights to debts
• "债权" 英文翻译 :    [法律] creditor's rights; obligatory right; right in personam; claim in personam; financial claim◇债权法 law of obligation; 债权股本 debenture capital; 债权股利 bond dividends; 债权国 creditor nation; creditor country; 债权受益人 creditor beneficiary; 债权诉讼 action in personam; 债权投资人 creditor investor; 债权银行 creditor bank; 债权证书 document of obligation
• "放弃" 英文翻译 :    give up; abandon; renounce; back-out; forsake; resign; surrender; abstain from; forgo; render (up); back down; drop; pack in; wash out; put away; get out of 放弃个人意见 withdraw one's opinion; 放弃休息时间 give up one's time for rest; 放弃表决权 abstain from voting; 放弃财产 relinquish one's possessions; 放弃原则 forsake one's principles; 放弃职守 desert one's post; 这项计划很可能被放弃。 the plan will most probably be abandoned. 他放弃了出国的念头。 he gives up the idea of going abroad. 那位女电影演员放弃事业而结婚了。 the film actress gave up her career and married.; 放弃保费 waiver of premium; 放弃公民权 renounce one's citizenship; 放弃国籍 renounce one's nationality; 放弃国籍声明 declaration of alienage; 放弃航次 abandonment of the voyage; 放弃继承权 renunciation of succession; 放弃奖金 waiver of premium; 放弃金本位 off the gold standard; 放弃权利 renounce; renunciation; 放弃上诉权 renunciation of appeal; 放弃诉讼 renounce an action; 放弃索赔 renunciation of claim; 放弃条款 waiver clause; 放弃遗产继承权 renounce claim to an inheritance
• "举债权" 英文翻译 :    borrowing powers
• "债权法" 英文翻译 :    law of obligation
• "债权国" 英文翻译 :    a creditor nation; credit country; credit nation; creditor country; creditor nations; lending country
• "债权人" 英文翻译 :    creditor; loaner; claimant; obligee◇债权人开出汇票 creditor's bill; 债权人违约 default of creditor
• "债权证" 英文翻译 :    debenture; title to debt
• "债权质" 英文翻译 :    pignu ominis; pignus nominis
• "债项；债权" 英文翻译 :    debt
• "别放弃" 英文翻译 :    don't give up; don't let up; never stop
• "不放弃" 英文翻译 :    hold to; refuse to give uor change
• "撤退, 放弃" 英文翻译 :    beat a retreat
• "辞职,放弃" 英文翻译 :    demission
• "断绝，放弃" 英文翻译 :    wean
• "放弃, 让与" 英文翻译 :    render up
• "放弃, 退出" 英文翻译 :    retreat from
• "放弃, 中止" 英文翻译 :    fall out of
• "放弃,否认" 英文翻译 :    renounce
• "放弃,后退" 英文翻译 :    back down; back off
• "放弃,取消" 英文翻译 :    call off
• "放弃,失去" 英文翻译 :    forfeit
• "放弃,顺从" 英文翻译 :    resign

• Inasmuch as the debtor has go bankrupt , i will abandon the claim
  债务人既已破产，我将放弃债权。
• Inasmuch as the debtor has gone bankrupt , i will abandon the claim
  债务人既已破产,我将放弃债权。
• 3 give up creditors rights ; or
  三放弃债权的
• 5 give up creditors rights
  五放弃债权的
• Clause 25 where an obligee brings a suit to enforce its cancellation right pursuant to article 74 of the contract law and petitions the people ' s court for cancellation of the obligor ' s act of waiving its creditor ' s right or transferring its property , the people ' s court shall adjudicate the case to the extent of the amount claimed by the obligee , and if the obligor ' s act is canceled in accordance with the law , such act is invalid ab initio
  第二十五条债权人依照合同法第七十四条的规定提起撤销权诉讼，请求人民法院撤销债务人放弃债权或转让财产的行为，人民法院应当就债权人主张的部分进行审理，依法撤销的，该行为自始无效。