收拾的英文

• 1.(整理) put in order; tidy; clear away; gather up
  短语和例子
  收拾破碟子的碎片 gather up the pieces of broken dishes; 收拾碟盘和剩菜剩饭 clear away dishes and leftovers; 收拾桌子 clear the table; 收拾屋子 tidy up the room2.(准备) get things ready; pack
  短语和例子
  收拾衣物 pack up one's clothes3.(修理) repair; mend
  短语和例子
  收拾鞋子 mend shoes4.[口语] (整治) settle with; punish
  短语和例子
  如果你不把钱还给我, 我就叫我手下人来收拾你。 if you don't give me the money, i'll send my boys to take care of you. 不出这个星期我们要收拾他。 we'll settle with him before the week's out

• "收拾收拾" 英文翻译 :    get one's things [belongings] together; clean the place upget into the frame of mind for work2.(结束) bring to a close 我的信该收拾收拾了。 it is about time i wound up this letter.3.(收拾) pack (for a journey) 收拾收拾行李 pack up one's things
• "打扫, 收拾" 英文翻译 :    do out
• "打扫，收拾" 英文翻译 :    do out
• "扫除,收拾" 英文翻译 :    clear away
• "收拾,清理" 英文翻译 :    clear sth off
• "收拾,扫除" 英文翻译 :    clear away
• "收拾，整理" 英文翻译 :    clean up; clear away; clear off
• "收拾好" 英文翻译 :    put away
• "消除；收拾" 英文翻译 :    clear away
• "整理,收拾" 英文翻译 :    clear up
• "装，收拾" 英文翻译 :    packen + a
• "收拾收拾行李" 英文翻译 :    pack up one's things
• "把……收拾好，积攒" 英文翻译 :    put away
• "把…清除掉，收拾" 英文翻译 :    clear away
• "不可收拾" 英文翻译 :    get out of hand; unmanageable; irremediable; hopeless; beyond control; wild disorder or confusion
• "餐后收拾" 英文翻译 :    doing the dishes
• "饭后收拾" 英文翻译 :    tidying uafter a meal
• "废物收拾室" 英文翻译 :    trash collection room
• "捡起；收拾；获得" 英文翻译 :    pick up
• "难以收拾" 英文翻译 :    out of hand
• "清出，收拾干净" 英文翻译 :    clean up
• "清除；收拾干净" 英文翻译 :    clean up
• "收拾,处理,整理" 英文翻译 :    clear out
• "收拾，捡起接人" 英文翻译 :    pick up
• "收尸袋" 英文翻译 :    body bag
• "收尸" 英文翻译 :    bury the dead

• Meat and fish are cleaned and trimmed .
  把肉和鱼收拾干净并加以整理。
• She kept putting away her dress and her pins .
  她还在收拾衣服和饰针。
• She likes everything to be just so .
  她喜欢样样东西都收拾得整整齐齐。
• I packed my satchel and went with him .
  我就收拾行李，和他同去了。
• Do n't clear up. i have n't finished yet .
  别收拾，我还没吃完哩。
• She went away after clearing off the table .
  她收拾干净饭桌，走出屋去。
• You clear the table and i'll make the coffee .
  你收拾盘碟，我去煮咖啡。
• The next night, too, dick packed .
  第二天夜里，迪克还在收拾行装。
• Let's pull up stakes and get out of here .
  让我们收拾摊子，离开这里算了。
• Did you sweep out the closet last week ?
  上星期你把壁橱里面收拾干净了吗？

• 收拾的泰文
• 收拾的法语：动 1.mettre en ordrëarranger;faire~东西mettre les choses en ordre;arranger les choses. 2.faire~行李faire ses bagages;faire sa malle(ses malles);faire ses paquets 3.réparer~房子réparer sa maison
• 收拾的日语：（1）かたづける.整理する.整頓する. 厨房 chúfáng 太乱了,你收拾收拾吧／台所がたいへん乱雑になっているから,ちょっとかたづけなさい. 咱们赶快收拾走吧／早くかたづけて出かけよう. 局势 júshì 已经无法收拾／局面はすでに収拾がつかない. 收拾残局 cánjú ／事態の後始末をする. （2）修理する. 收拾破车胎 chētāi ／破れたタイヤのチューブを直す. （3）〈口〉こらしめる...
• 收拾的韩语：[동사] (1)거두다. 치우다. 정돈하다. 수습하다. 정리하다. 收拾残局; 파국을 수습하다 收拾工具; 도구를 정돈하다 收拾屋子; 방을 정리하다 (2)고치다. 손질하다. 수리[수선]하다. 收拾房子; 집을 수리하다 收拾皮鞋; 구두를 수선하다 (3)【구어】 벌을 주다. 혼내 주다. 我总得收拾他; 나는 아무래도 그를 혼내 줘야겠다 收拾坏蛋; 망나...
• 收拾的俄语：[shōushi] 1) привести в порядок, прибрать(ся) 收拾屋子 [shōushi wūzi] — прибраться в комнате 2) как следует проучить; всыпать кому-либо 3) уничтожить; прикончить
• 收拾的印尼文：membereskan; membereskan/ mematut diri; memungut; mengumpulkan; mengutip;
• 收拾什么意思：shōu shi ①整顿；整理：～残局│～屋子。 ②修理：～皮鞋。 ③整治 ②：你要不听话，看你父亲回来～你！ ④消灭；杀死：据点的敌人，全叫我们～了。