擦肩而过的英文

• brush against a person; brush past sb

• "看着日子一天天擦肩而过" 英文翻译 :    watching the days go by
• "没有看到你从我身边擦肩而过" 英文翻译 :    not to see you slip away from me
• "他们也许擦肩而过一百万次了吧" 英文翻译 :    perhaps they've passed by each other a million times; when they could have passed each other ago ; where they could have passed each other long ago
• "挨肩而过" 英文翻译 :    make one's way through the crowd
• "而过" 英文翻译 :    dj uk remix
• "并肩而行" 英文翻译 :    walk abreast [side by side]; keep abreast of [with]; walk shoulder to shoulder
• "并肩而坐" 英文翻译 :    sit side by side
• "擦边而过" 英文翻译 :    edge away; shave
• "擦底而过" 英文翻译 :    touch and go; touch bottom
• "擦掠而过" 英文翻译 :    skim
• "擦身而过" 英文翻译 :    brush past; pass each other so close that they almost rubbed against each other 一辆自行车无礼地从我旁边擦身而过。 a bicycle brushed past me in a very rude way
• "侧身而过" 英文翻译 :    edge one's way through
• "穿网而过" 英文翻译 :    through
• "穿桌而过" 英文翻译 :    japanese magic
• "匆匆而过" 英文翻译 :    whisk
• "兜穿而过" 英文翻译 :    thread one's way through a crowd
• "飞驰而过" 英文翻译 :    flee; speed by
• "飞掠而过" 英文翻译 :    skitter
• "轰鸣而过" 英文翻译 :    roared [thundered] past
• "呼啸而过" 英文翻译 :    roared past
• "急驰而过" 英文翻译 :    whirl away
• "急驶而过" 英文翻译 :    whizz along
• "疾驰而过" 英文翻译 :    short past
• "疾趋而过" 英文翻译 :    hurry past
• "擦箭用的毛线穗" 英文翻译 :    tassel
• "擦剂 搽剂 涂抹油" 英文翻译 :    liniment

• But she had felt brangwen go by almost as if he had brushed her .
  但她曾经感到布兰温几乎跟她擦肩而过。
• People stop and watch the snow man pass by
  人们停下，望著，和这雪人擦肩而过。
• Who are these people rushing by you on the street '
  在街上匆忙与你擦肩而过的人是谁
• How many times do we miss god ' s blessing
  多少次我们与上帝的祝福擦肩而过
• The speeding car missed us by inches
  那辆开得飞快的车从我们身边擦肩而过。
• He went by me without saying a word
  他与我擦肩而过而没有说一句话。
• As the monk and the priest crossed paths . .
  就在他们擦肩而过时. .
• Most of us look away when we pass strangers
  当我们与陌生人擦肩而过时，多数人往往把目光移开。
• As the monk and the priest crossed paths
  就在他们擦肩而过时
• He brushed past me in the street
  他和我在街上擦肩而过。

• 擦肩而过的法语：frôler qn en passant
• 擦肩而过的日语：すれちがう 擦れ違　う
• 擦肩而过的韩语：어깨를 스쳐 지나가다.