摩拳擦掌的英文

• rub one's fists and wipe one's palms -- to be eager for a fight; be eager to get into action; be itching for a fight; be ready to fight; be spoiling for a fight; itch to begin a fight; itch to have a go; prepare for action; roll up one's sleeves for battle; rub hands, and clench fists in preparation for fight
  短语和例子
  听说去抓特务, 一个个都摩拳擦掌。 each clenched his fists and set his jaw when the order came to arrest the secret agents

• "摩雀岭" 英文翻译 :    ma tseuk leng
• "摩脐法" 英文翻译 :    rubbing navel
• "摩熔锯切" 英文翻译 :    friction sawing; fusion sawing
• "摩奇无线广播" 英文翻译 :    radio mirchi
• "摩瑞" 英文翻译 :    moria (middle-earth)
• "摩奇石" 英文翻译 :    monchique portugall
• "摩瑞甘" 英文翻译 :    morrigan
• "摩普索斯" 英文翻译 :    mopsus
• "摩瑞拉斯" 英文翻译 :    franklin morales
• "摩普达" 英文翻译 :    moboda

• What's the matter, everybody worked up already ?
  怎么，大家都已经摩拳擦掌啦？
• Each clenched his fists and set his jaw when the order came to arrest the secret agents .
  听说去抓特务，一个个都摩拳擦掌。
• The lips are compressed for curses, and the hands clenched and ready to smite .
  他们一面咬牙切齿只想诅咒，一面摩拳擦掌准备厮杀了。
• Mr. jaggers had risen when joe demonstrated, and had backed near the door .
  贾格斯先生一见乔摩拳擦掌，早就离开了座位，退到门口去了。
• She knew it was dangerous, and she stopped. he was gathering together, every muscle ready .
  她知道说下去会惹出更大的麻烦，所以不再言语。而他正摩拳擦掌，跃跃欲试。
• Spit on your hands and get busy
  摩拳擦掌干起来吧。
• The big exchanges have begun to compete more vigorously with each other
  大交易所已开始为彼此之间的竞争摩拳擦掌了。
• The two brothers are squaring up to him ; i think they are really determined to fight this time
  那两兄弟对他摩拳擦掌，我想这次他们是真想打一架了。
• Wal - mart failed to get approval for a bank . but the giant discount chain is effectively building one anyway
  虽然沃尔玛近日没有通过某银行的认证，但这个零售业大亨正为进军银行业摩拳擦掌。
• Under the guidance of their instructors , the young practitioners are eager to accept different levels of challenges in the game " pk passing barricades .
  小同修在教练的辅导下，摩拳擦掌接受各个关卡的层层考验。

• 摩拳擦掌的泰文
• 摩拳擦掌的法语：se frotter les mains et serrer les poings en vue de se battre;être prêt à passer à l'action
• 摩拳擦掌的日语：〈成〉腕を鳴らし手ぐすね引く.戦闘や仕事を始める前に大いに勇み立つさま. 大家摩拳擦掌等待新的任务下来／一同は新しい任務が下ってくるのをうずうずして待っている.
• 摩拳擦掌的韩语：【성어】 주먹을 문지르고 손을 비비다; 한바탕 해 보려고 단단히 벼르다. ＝[磨拳擦掌] [擦掌磨拳]
• 摩拳擦掌的俄语：[móquán cāzhǎng] обр. рваться в бой
• 摩拳擦掌什么意思：mó quán cā zhǎng 【解释】形容战斗或劳动之前，人们精神振奋，跃跃欲试的样子。 【出处】元·康进之《李逵负荆》第二折：“俺可也～，行行里按不住莽撞心头气。” 【示例】这是第一次出马，人们都～，心里突突跳着准备战斗。（梁斌《红旗谱》四十八） 【拼音码】mqcz 【用法】联合式；作谓语、状语、补语；含褒义 【英文】rub one's fists and wipe one's p...