摆在桌面上(列为进一步讨论的对象)，公开地的英文

• on the table

• "摆"英文翻译    put; arrange; set in order
• "在"英文翻译    exist; be living
• "桌面"英文翻译    top of a table; table top
• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "进一步"英文翻译    go a step further; further; ...
• "讨论"英文翻译    discuss; talk over
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "对象"英文翻译    target; object
• "公开"英文翻译    open; overt; public
• "地"英文翻译    the earth
• "在桌面上, 公开地, 被提交讨论的" 英文翻译 :    on the table
• "我认为进一步讨论此事没有必要" 英文翻译 :    i do not see any point in discussing the question any further
• "有待进一步讨论" 英文翻译 :    pending further discussion
• "进一步讨论是必要的" 英文翻译 :    a further discussion is necessary
• "我们进一步讨论下一项吧" 英文翻译 :    this being decided let us proceed to the next item
• "我们要求把事情完全摆在桌面上" 英文翻译 :    we wanted things to be completely above board and no hanky-panky
• "把话放在桌面上讲" 英文翻译 :    card 1
• "公开地" 英文翻译 :    from the housetops; in broad daylight; in public; in secret/private/public; in the face of day; on the table; openly; overtly; to the view
• "用某事物作为进一步发展的基础" 英文翻译 :    build on sth use sth as a foundation for further progress
• "桌面上" 英文翻译 :    update service
• "进一步" 英文翻译 :    go a step further; further; make further efforts 进一步提高质量 make further improvement on the quality; 作进一步调查 make further investigation; 进一步解放思想 further free the thinking from rigid formulism; 对社会发展的规律性有进一步的了解 have a better understanding of the laws of social development; 进一步扩大开放范围 extend the scope of opening to the outside world; 进一步发展友好关系 further develop relations; build on the friendly relations; 会议必将进一步动员国际社会, 支持他们的正义斗争。 the conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle
• "当前图像放在桌面上做壁纸" 英文翻译 :    windows wallpaper
• "怎么在桌面上点鼠标右键看不到" 英文翻译 :    nvidia control panel
• "双方承诺为进一步开展文化交流创造便利条件" 英文翻译 :    both sides undertake to facilitate further cultural exchanges
• "讨论的" 英文翻译 :    discussional