提不起来的英文

• unable to lift; have sunk too deep for rescue (said of a dissipated person)

• "提"英文翻译    carry
• "不"英文翻译    a block of wood
• "起来"英文翻译    stand up; sit up; rise to on ...
• "提不起精神" 英文翻译 :    unable to pull oneself together (for a task ahead, etc.); feel tired and spiritless
• "记不起来的" 英文翻译 :    beyond recall
• "想不起来" 英文翻译 :    unable to call to mind 我实在想不起来他的名字了。 i am simply unable to call to mind his name
• "想不起来的" 英文翻译 :    beyond/past re`call that cannot be brought back or cancelled
• "想不起来了" 英文翻译 :    can not recall it
• "打到爬不起来" 英文翻译 :    knock someone flat
• "回忆不起来了" 英文翻译 :    beyond recall
• "我记不起来了" 英文翻译 :    it slipped my mind
• "一时记不起来" 英文翻译 :    off the top of one’s head
• "一时想不起来" 英文翻译 :    can't recall offhand
• "斑马也想不起来了" 英文翻译 :    the zebra forgot you
• "河马也想不起来了" 英文翻译 :    the hippo forgot you
• "想不起来；话到嘴边" 英文翻译 :    on the tiof one's tongue
• "这杆子我竖不起来" 英文翻译 :    i can't get the pole to stand up
• "提不得" 英文翻译 :    not to be mentioned
• "提不动" 英文翻译 :    cannot lift it
• "几呼弹不起来的弧圈球" 英文翻译 :    no-bounce loop
• "就在嘴边上，一时想不起来" 英文翻译 :    on the tip of one’s tongue
• "我想不起来他的名字" 英文翻译 :    i can't remember his name
• "想不起来昨天的事了" 英文翻译 :    forgot all about yesterday
• "这台引擎发动不起来" 英文翻译 :    the engine won't start
• "这些部件装配不起来" 英文翻译 :    these parts don't fit together

• Old noodle arms , he couldn ' t even lift a palm tree leaf without
  那个双手无力的家伙他甚至连棕榈树的叶子都提不起来如果没有
• Old noodle arms , he couldn ' t even lift a palm tree leaf without . .
  那个双手无力的家伙他甚至连棕榈树的叶子都提不起来如果没有. .
• Can t get a minute without you you re always on my mind , you re always in my head
  决心却提不起来爱真的好难逼迫著我勇敢我的心好乱

• 提不起来的日语：（「高く提げることができない」の意味から転じて）度[ど]し難い.だらしない.お話にならない. 『発音』目的語が間に入らないとき,“来”は軽声になる.▼“没法儿 méifǎr 提ともいう. 他是马尾儿 mǎyǐr 拴 shuān 豆腐,提不起来的／彼ははしにも棒にもかからず,どうしようもないやつだ.▼「ウマの尾の毛で豆腐をくくっても提げることができない」というしゃれ.
• 提不起来的韩语：(1)말할 수 없다. 이루 형언할 수 없다. (2)(타락하여) 구제할 수 없다. (3)(무거워서) 들 수 없다.