控告权的英文

• right complain
• right of complaint

• "控告"英文翻译    charge; accuse; complain; in ...
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "催告权" 英文翻译 :    right of interpellation
• "控告" 英文翻译 :    charge; accuse; complain; incriminate; inculpate; indict; bring a lawsuit against sb.; make a legal claim against sb.: 控告某人 bring a charge against sb.; bring a suit against sb.; bring an accusation against sb.; charge a crime upon sb.; have the law of sb.; impeach sb. with [of] a crime; level a charge against sb.; 他们控告他犯了叛国罪。 they charged treason against him. 他可能因过失或疏忽而被控告。 he is chargeable with a fault or neglect. 他的控告不成立。 he failed to establish his charge.◇控告权 right of complaint; 控告人[方言] accusant; accuser; accusing party; informer; 控告者 charger; delator
• "控告方 控告人 控告者" 英文翻译 :    accuser
• "报怨,控告" 英文翻译 :    complaint of /about; complaintof/about
• "被控告" 英文翻译 :    be charged with; be under an accusation
• "反控告" 英文翻译 :    counter-charges
• "归罪,控告" 英文翻译 :    inculpate
• "控方,控告" 英文翻译 :    prosecution
• "控告, 起诉" 英文翻译 :    prefer a conmplaint
• "控告,起诉" 英文翻译 :    accusation
• "控告,申诉" 英文翻译 :    complaint
• "控告，（归咎）" 英文翻译 :    accuse
• "控告，控诉" 英文翻译 :    sue
• "控告，上诉" 英文翻译 :    a ellatio
• "控告，指控" 英文翻译 :    charge with; sue
• "控告的" 英文翻译 :    criminative; criminatory; impleadable; prosecuting
• "控告人" 英文翻译 :    accusant; accuser; complainant; condemnator; delator; impleader; informer; libellant; rapper; suitor
• "控告书" 英文翻译 :    indictment
• "控告者" 英文翻译 :    accuser; charger; delator; indicter
• "控告状" 英文翻译 :    indictment
• "谴责，控告" 英文翻译 :    accuse of
• "投诉, 控告" 英文翻译 :    lodge a complaint
• "再控告" 英文翻译 :    [法律] recharge

• Lastly , we should revise and improve current legal provisions , make the criminal suspect enjoy silence right , knowing rights and right of complaint , etc . from entity and procedure , make the lawyer enjoy right to meet , right to present , investigating and collecting evidence rights , etc . only so , the criminal suspect s right of denfense can be realized
  最后,要修改与完善现行的法律规定,从实体和程序方面使犯罪嫌疑人享有沉默权、知悉权、控告权等权利,使律师享有会见权、在场权、调查取证权等权利。唯如此,犯罪嫌疑人的辩护权才能够实现。
• In this paper , there are a few new ideas : ( 1 ) employing the theory of balancing the power and the rights in setting up criminal investigation process ; ( 2 ) dividing the right of defense into four parts : the establishment , the application , the loss , the remedy on the succession ; ( 3 ) discussing the declaration system and the reception system of right of defense ; ( 4 ) employing some subdivision rights to analyze the application of the rights ; ( 5 ) listing two kinds of loss in right : giving up and being deprived of ; ( 6 ) steps of legislation reform
  因此，在整合辩护权的行使时，归纳了六个具体的杠俐:会见交流权、阅卷权、讯问在场权、调查取证权、保释权、代理申诉、控告权，以及必然的提供辩护意见的权利，形成一个完整的权利组合。五，分析辩护权的丧失时，将它分为被动的丧失与主动的放弃，并相应进行的论述。六，对我国的立法建议中，提出有步骤地进行改革。