掉脑袋的英文

• get beheaded

• "掉"英文翻译    fall; drop; shed; come off
• "脑袋"英文翻译    head
• "脑袋" 英文翻译 :    [口语] head
• "大脑袋" 英文翻译 :    big headed; jolterhead
• "砍脑袋" 英文翻译 :    cut the head off
• "保住脑袋" 英文翻译 :    save one's neck
• "不要脑袋空" 英文翻译 :    better an open enemy than a false friend
• "大脑袋(傲慢,自大)" 英文翻译 :    big headed
• "当心碰脑袋" 英文翻译 :    mind your head
• "当心碰脑袋!" 英文翻译 :    Mind your head.
• "花岗岩脑袋" 英文翻译 :    ossified thinking
• "简单电脑袋" 英文翻译 :    simple notebook bag
• "木头脑袋" 英文翻译 :    numskull
• "脑袋低垂" 英文翻译 :    with my head hanging down
• "钱串子脑袋" 英文翻译 :    a money-grubber; a person who puts money above everything else
• "手提电脑袋" 英文翻译 :    laptop pouch
• "算盘脑袋" 英文翻译 :    a miser
• "榆木脑袋" 英文翻译 :    blockhead; a foolish, brainless person
• "耷拉着脑袋" 英文翻译 :    hang one's head
• "两个脑袋比一个脑袋强" 英文翻译 :    two of a trade can never agree
• "把脑袋打开花" 英文翻译 :    blow out sb.'s brains
• "放松你的脑袋" 英文翻译 :    relax your mind
• "脑袋猛地一动" 英文翻译 :    with a flounce of the head
• "脑袋一片空白" 英文翻译 :    have an empty feeling in sb's stomach
• "〔美俚〕上层阶级；头，脑袋。" 英文翻译 :    upper crust

• You won't have to be beheaded tomorrow, i see .
  我知道你明天不会掉脑袋了。
• You start buddy--buddying with them and they'll get knocked off .
  你跟他们可亲热不得，一亲热他们就得掉脑袋。
• The very first time you fail to spin the five skeins, next day your head will be cut off .
  哪一天你纺不足5绞线，第二天你就得掉脑袋。
• And now , jim , we re to go in for this here treasure hunting , with sealed orders , too , and i don t like it ; and you and me must stick close , back to back like , and we ll save our necks in spite o fate and fortune
  吉姆，现在咱们不得不闭着两眼去探宝，我总觉得这样做很危险。你我必须形影不离，相依为命。那样的话，即使运气再不好，咱们也不致于掉脑袋。 ”

• 掉脑袋的韩语：목이 날아가다. 살해되다. ＝[掉头(4)]