掂掇的英文

• 1.(斟酌) weigh up; think over
  2.(估计) estimate; reckon

• "掂"英文翻译    weigh in the hand
• "掂机" 英文翻译 :    rotary condenser
• "掂掂这有多重" 英文翻译 :    weigh this in your hand
• "掂记录" 英文翻译 :    phase modulation recording
• "掂" 英文翻译 :    动词(用手托着东西上下晃动来估量轻重) weigh in the hand 掂掂这有多重。 weigh this in your hand(s). 他把石头拿在手上掂了掂重量。 he weighed the stone in his hands
• "掂斤播两" 英文翻译 :    (形容过分计较小事, 也说“掂斤簸两”) argue about little details; be calculating and unwilling to make the smallest sacrifice; be calculating in small matters; concentrate on details; engage in petty calculations; make a fuss over trifles
• "颠踬" 英文翻译 :    trip over sth
• "掂量" 英文翻译 :    1.(掂) weigh in the hand 他用手掂量了一下这个包裹。 he weighed the parcel in his hand(s).2.(斟酌) think over; weigh up 这件事可得好好掂量掂量。 we should think the matter over.; we must weigh up the matter
• "颠簸作用" 英文翻译 :    cobblestone effect
• "掂量；斟酌" 英文翻译 :    think over/out
• "颠簸着前进" 英文翻译 :    bumvi

• Nevertheless , he sat tight , just viewing the slightly soiled photo creased by opulent curves , none the worse for wear , however , and looked away thoughtfully with the intention of not further increasing the other s possible embarrassment while gauging her symmetry of heaving embonpoint
  尽管如此，他依然端坐在那里，瞅着那张丰满的曲线起了皱折稍带点污迹的照片，然而它并未由于陈旧而变得逊色。为了不至于进一步增添对方在掂掇她那隆起的丰腴231胸脯的匀称美时可能感到的窘迫，他体贴入微地把视线移开了。

• 掂掇的泰文
• 掂掇的日语：〈口〉 （1）考える.考慮する. 你掂掇着办吧／君の考えでしかるべくやってください. （2）見積もる. 我掂掇着这么办能行／私の見るところではこうすればうまくいくと思う.
• 掂掇的韩语：[동사] (1)손짐작으로 무게를 가늠하다. ＝[掂合] [掂和] (2)짐작하다. 따져보다. 你掂掇着办吧, 我没有什么意见; 자네가 짐작해서 처리하게나, 나는 아무 의견도 없으니까 ＝[掂算] (3)추측하다. 헤아리다. 我掂掇着这么办能行; 내 추측으로는 그렇게 하면 될 수 있을 것 같다
• 掂掇的俄语：pinyin:diānduò обдумывать; оценивать, взвешивать
• 掂掇什么意思：diān duo ①斟酌：你～着办吧。 ②估计：我～着这么办能行。