损害赔偿的诉讼的英文

• action for damages
• action for indemnity
• action for the recovery of damages
• personal action

• "损害赔偿"英文翻译    compensation for damages; da ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "诉讼"英文翻译    lawsuit; litigation; legal a ...
• "船舶碰撞损害赔偿的诉讼" 英文翻译 :    action for collision damages
• "请求损害赔偿的诉讼" 英文翻译 :    action for damages
• "损害赔偿的诉权" 英文翻译 :    claim for compensation of damages; claim for contribution of damages
• "撞车事件损害赔偿的诉案, 诽谤引起的诉案" 英文翻译 :    running down cases
• "损害赔偿诉讼" 英文翻译 :    action for damages; action for indemnity; action for the recovery of damage; complaint of wrongs; damage suit
• "损害赔偿的剥夺" 英文翻译 :    abridgement of damages
• "申请赔偿的诉讼" 英文翻译 :    action for reimbursement
• "损失赔偿的诉讼" 英文翻译 :    action for compensation for loss
• "裁定一项损害赔偿的要求" 英文翻译 :    adjudicate a claim for damages
• "要求损害赔偿的权利" 英文翻译 :    right to cliam damages
• "对不交货要求赔偿的诉讼" 英文翻译 :    action for compensation for nond livery
• "就不交货要求赔偿的诉讼" 英文翻译 :    action for compensation for nondelivery
• "诉讼费和损害赔偿费" 英文翻译 :    costs and damages
• "损害赔偿, 损害赔偿金" 英文翻译 :    indemnification for loss
• "损害赔偿" 英文翻译 :    compensation for damages; damages 保留损害赔偿请求权 reserve the right to claim damages
• "损害赔偿法" 英文翻译 :    law of damages
• "损害赔偿金" 英文翻译 :    actual damages; compensation for damage; damage awards; damages
• "损害诉讼额的幅度, 损害赔偿金的估计" 英文翻译 :    litis aestimatio
• "超额损害赔偿" 英文翻译 :    excessivedamages
• "承担损害赔偿" 英文翻译 :    liable in damages
• "额外损害赔偿" 英文翻译 :    ultra damages
• "附加损害赔偿" 英文翻译 :    added damages

• Action for damages
  损害赔偿的诉讼
• After discussing the limitation of actions and the burden of adducing evidence with respect to the contracting fault liability compensation , the article finally gives comments to the contract law of p . r . china regarding its stipulations on the contracting fault liability and analyses the real cases according to the provisions of the contract law of p . r . china for the purpose of improving the level of judiciary in china
  并探讨了缔约过失损害赔偿的诉讼时效与举证责任：最后评析了我国《合同法》中关于缔约过失责任的规定，并对照《合同法》的规定对所举事例进行了分析，以期对我国司法有所裨益。
• Article 171 actions concerning indemnity for damage to third parties on the surface shall be subject to a period of limitation of two years from the date of the incident which caused the damage ; but in any case such period shall not go beyond a period of three years from the date of the incident which caused the damage
  第一百七十一条地面第三人损害赔偿的诉讼时效期间为二年，自损害发生之日起计算；但是，在任何情况下，时效期间不得超过自损害发生之日起三年。