挨肩搭背的英文

• shoulder to shoulder and arm in arm

• "搭"英文翻译    put up; build
• "背"英文翻译    body's back
• "钩肩搭背" 英文翻译 :    bend one's arm round sb.'s shoulder
• "挨肩擦背" 英文翻译 :    go in a jostling crowd; follow closely, rubbing the shoulders
• "挨肩而过" 英文翻译 :    make one's way through the crowd
• "挨浇" 英文翻译 :    be caught in the rain
• "挨家逐户地" 英文翻译 :    from house to house
• "挨街挨户送奶的路线" 英文翻译 :    milkman's route from house to house and from street to street
• "挨家的" 英文翻译 :    house-to-house
• "挨街挨户送一趟牛奶" 英文翻译 :    go on/do a milk round
• "挨家挨户推销 ( 商品 )" 英文翻译 :    faire le porte-à-porte
• "挨近" 英文翻译 :    be near to; get close to 我们村挨近火车站。 our village is close to the railway station. 比赛虽然输了, 但比分很挨近。 though the game was lost, it was a very near thing
• "挨家挨户零售" 英文翻译 :    door to door retailing

• 挨肩搭背什么意思：āi jiān dā bèi 【解释】挨肩：肩和肩相靠。搭背：手搭在别人背上。形容极其亲昵的样子。 【出处】《官场维新记》第九回：“小玉凤见是警察局的大人到了，连忙抛了各客，溜进房间里来，与袁伯珍挨肩搭背的坐在一块儿。” 【拼音码】ajdb 【用法】联合式；作谓语、定语；形容关系亲密