挥汗成雨的英文

• (a great number of troops) wiping off their sweat drops makes it look like rain

• "挥汗如雨" 英文翻译 :    perspiration came down [fell] like raindrops.; sweat poured down from one's face.; sweat profusely
• "成雨阶段" 英文翻译 :    [气象学] rain stage
• "涓涓清泉汇成流，滴滴水珠聚成雨" 英文翻译 :    many drops make a shower
• "挥翰" 英文翻译 :    wield one's writing brush
• "挥毫" 英文翻译 :    [书面语] wield one's writing brush; write or draw a picture (with a brush) 挥毫作诗 take up the brush and write a poem
• "挥惯性矩" 英文翻译 :    flapping inertia
• "挥毫作诗" 英文翻译 :    take up the brush and write a poem
• "挥戈返日" 英文翻译 :    regain what has been lost
• "挥挥手（跟对方打招呼时所用的动作）" 英文翻译 :    wave
• "挥戈东指" 英文翻译 :    switch east
• "挥霍" 英文翻译 :    spend lavishly; spend freely; squander 挥霍公款 squander large quantities of public funds; 挥霍浪费 spend extravagantly
• "挥戈" 英文翻译 :    (形容勇猛进军) brandish one's weapons; lead troops to battle; march troops to war 挥戈东指 switch east; 挥戈返日 regain what has been lost; make up the time lost

• 挥汗成雨的日语：〈成〉汗をふるうと雨になる.大ぜいの人がひしめく形容.
• 挥汗成雨的俄语：pinyin:huīhànchéngyǔ если смахнут пот, получится дождь (обр. о скоплении людей)
• 挥汗成雨什么意思：huī hàn chéng yǔ 【解释】用手抹汗，汗洒下去就跟下雨一样。形容人多。 【出处】《战国策·齐策一》：“连衽成帷，举袂成幕，挥汗成雨。” 【示例】正是摩肩如云，～的时候，烦渴的了不得。（清·曾朴《孽海花》第十回） 【拼音码】hhcy 【用法】兼语式；作谓语；形容人多 【英文】sweat drops like rain