按章办事的英文

• play the game; play fair
  短语和例子
  因一方拒绝按章办事, 谈判破裂了。 the negotiation broke down because one side refused to play the game

• "因一方拒绝按章办事谈判破裂了" 英文翻译 :    the negotiation broke down because one side refused to play the game
• "照章办事" 英文翻译 :    do everything by rule; act on the principle of ...; act according to the rules; work in accordance with established rules; proceed according to regulations; move in a rut; carry on according to rules and regulations; go by the book [rules]; work by rule; work to rule 因一方拒绝照章办事, 谈判破裂了。 the negotiation broke down because one side refused to play the game
• "有根据，照章办事" 英文翻译 :    by the book
• "照章办事, 按规矩行事" 英文翻译 :    go by the book; go by the rules
• "遵守规则, 照章办事" 英文翻译 :    abidance by the rules
• "因一方拒绝照章办事谈判破裂了" 英文翻译 :    the negotiation broke down because one side refused to play the game
• "按章工作" 英文翻译 :    work to rule; work-to-rule
• "按章照抄" 英文翻译 :    check-the-box
• "办事" 英文翻译 :    handle [run] affairs; work 办事认真 be conscientious in one's work; 办事拖拉 be dilatory; 秉公办事 be fair and just in handling affairs; 按原则办事 act according to principles; 办事处 office; agency; 办事机构 administrative body; working body; 办事员 office worker
• "照章办理" 英文翻译 :    act according to rules; act in accordance with rules
• "按照…办事" 英文翻译 :    live 1
• "办事处" 英文翻译 :    office agency; sub-branch office
• "办事员" 英文翻译 :    clerical personnel; ink slinger; office clerk; office worker
• "外办事" 英文翻译 :    foreign affair office
• "易办事" 英文翻译 :    electronic payment services
• "按原则办事" 英文翻译 :    act on [from] principles
• "办公室，办事处" 英文翻译 :    off office
• "办事把稳" 英文翻译 :    be dependable in what one does
• "办事不公" 英文翻译 :    unjust in one
• "办事不力" 英文翻译 :    be slack in one's work
• "办事处主管" 英文翻译 :    head of the office
• "办事处主任" 英文翻译 :    director of the office
• "办事大臣" 英文翻译 :    amban
• "办事得力" 英文翻译 :    do things efficiently
• "按站点名称排列网页" 英文翻译 :    list by web sites
• "按站场布置设计电路法" 英文翻译 :    geographical circuitry

• The negotiation broke down because one side refused to play the game .
  因一方拒绝按章办事，谈判破裂了。
• Harry should play the game and take the children to the cinema as he promised to do
  哈利应该按章办事，带着孩子们去看电影，因为他应允做的。
• With employer : be a small man first and then a gentleman . act in accordance with the regulations , instead of feelings
  与单位交往：先小人、后君子。多按章办事、少感情用事。