抵押财产的英文

• encumbered property
• hypothecated a et
• hypothecated assets
• hypothecateda ets

• "抵押"英文翻译    mortgage; hold in pledge; hy ...
• "财产"英文翻译    property; assets; estate
• "被抵押财产" 英文翻译 :    mortgaged property
• "没收的抵押财产" 英文翻译 :    forecl_ed assets; foreclosed a ets; foreclosed assets
• "取消抵押财产赎回权，没收抵押财产" 英文翻译 :    foreclosure
• "抵押财产赔偿顺序条款" 英文翻译 :    full contribution mortgage clause
• "押汇负责书, 抵押财产, 索贴书" 英文翻译 :    letter of hypothecation
• "被扣押财产" 英文翻译 :    arrested property
• "扣押财产" 英文翻译 :    attachment of property; attachment seizure of property; garnish; seize property; seizure of assets; seizure of property
• "火险保单上关于已抵押财产的赔偿顺序条款" 英文翻译 :    full contribution mortgage clause
• "扣押财产, 财产没收" 英文翻译 :    seizure of property
• "财产抵押权" 英文翻译 :    incumbrance; mortgage of property; propertymortgage
• "保全程序中的扣押财产" 英文翻译 :    attachment of goods
• "扣押财产持有人证书" 英文翻译 :    certificate of holder of attached property
• "追回非法扣押财产的诉讼" 英文翻译 :    claim adn delivery
• "被抵押的财产" 英文翻译 :    mortgagedproperty
• "财产的抵押权" 英文翻译 :    encumbrance
• "购买财产抵押" 英文翻译 :    purchase money mortgage
• "已抵押的财产" 英文翻译 :    mortgaged property
• "租赁财产抵押" 英文翻译 :    surrender value
• "抵押, 以财产抵押成担保" 英文翻译 :    vadium
• "没有抵押负担的财产" 英文翻译 :    unencumbered estate
• "以个人财产作抵押的贷款" 英文翻译 :    credit on security of personal property
• "可加抵押(指已经抵押的财产, 尚可增加押数)" 英文翻译 :    open mortgage
• "抵押" 英文翻译 :    mortgage; hold in pledge; hypothecate; pledge; impawn; collateralize; collateral; pawn 以某物作抵押 raise a mortgage on sth.; leave sth. as a pledge; 归还抵押借款 pay off the mortgage; 以动产抵押的货款 a loan on pledge of personal property; 银行拒绝接受任何土地抵押。 the bank refused to accept any mortgage on land. 我留下这块手表作为借款的抵押物。 i have left the watch as pledge for borrowed money. 抵押早已期满。 the pledge has long since run out.; 抵押背书 endorsement in pledge; 抵押贷款 collateral [mortgage] loan; loan against collateral; loan on mortgage; 抵押担保品 collateral security; 抵押登记凭证 certificate of registration of mortgage; 抵押放款 mortgage [secured] loan; loan on collateral security; loan on security; pledge against a loan; 抵押负债 mortgage liability [debt]; 抵押合同 mortgage [hold] contract; 抵押汇票 draft drawn against securities; 抵押价值 hypothecary value; 抵押经纪人 mortgage middleman; 抵押契据 mortgage (deeds); instrument of pledge; 抵押权 mortgage; hypothecation; 抵押权人 pledgee; 抵押人 pledger; 抵押市场 mortgage market; 抵押诉讼 mortgage action; 抵押税 mortgage dues; 抵押透支 overdrafts secured; 抵押物 object given as a pledge; 抵押险 hypothecation insurance; 抵押信贷 mortgage credit; 抵押银行 mortgage bank; 抵押银行债券 mortgage bank debenture; 抵押债券 mortgage bond; 抵押债务 mortgage debenture; 抵押帐户 hypothecated account; 抵押证书 mortgage instrument; 抵押资产 mortgage assets; 抵押资金 mortgage money

• The compensation obtained for the loss or destruction shall be used as the mortgaged property
  因灭失所得的赔偿金，应当作为抵押财产。
• The inspection of the property may be carried out at the time annual review of the account
  在进行年度帐户复核的同时可以对公司的抵押财产进行检查。
• Article 37 . the mortgagee shall have the priority of compensation with respect to the receipts resulting from the disposal of the mortgaged property
  第三十七条处分抵押财产所得，抵押权人有优先受偿权。
• Although mortgage may use the property mortgaged continuously , mortgagee has dominant right on particularily mortgaged property , and what ' s more , mortgagee has right to get in priority compensation from the money received from selling of the property
  因抵押不转移占有，使抵押人可继续使用抵押物，抵押权人对特定的抵押财产享有支配权。故抵押权人对抵押物变价后的价值享有优先受偿的权利，构成了抵押权的特点。
• Obligee bank is unable to stop obligors from moving , concealing and illegal treating their properties because commercial banks ca n ' t save their own debt efficiently without the right of administrative punishment . the main reason is the principle of debt ' s relativity , which limits the efficiency of debt between the obligee and obligor
  债权银行对债务人转移、藏匿、私分财产或以抵押财产为他人担保等方式损害金融债权的行为往往无能为力，究其原因，主要在于债的相对性原则将债的效力局限于债权人与债务人之间，债权人只能向债务人请求履行特定义务，不得对第三人产生影响。