把舵的英文

• hold the rudder; hold the helm; take the helm; be at the helm; steer

• "把儿脱了" 英文翻译 :    the handle has come off
• "把多馀动作精简的奏法" 英文翻译 :    economical playing
• "把耳朵叫醒" 英文翻译 :    wake up the ears
• "把多余的农产品卖给国家" 英文翻译 :    sell surplus farm products to the state
• "把耳朵贴近门边" 英文翻译 :    press one's ear close to the door
• "把对准" 英文翻译 :    to bring to bear
• "把饵放入陷阱里" 英文翻译 :    bait a trap
• "把对象转换为字符串表达" 英文翻译 :    tostring
• "把二维曲线画成三维彩带图" 英文翻译 :    ribbon
• "把对手掀翻在地" 英文翻译 :    hold the opponent face down

• The old man made the sheet fast and jammed the tiller .
  老头儿系上帆脚绳，把舵柄夹紧。
• Let me steer the ship now and you trim your sails to the wind .
  现在让我来把舵，你只要从旁边助我一臂就行。
• Commodore , he ' s disabled the rudder chain , sir
  准将，他把舵给定死了
• That sucks . why do i have to drive
  真没意思，凭什么让我来把舵
• Cried john bunsby , pushing back the rudder with a desperate jerk
  约翰班斯比绝望地把舵盘一推，叫着说。
• S told them that all hands might turn in , and he would take the helm
  唐太斯让大伙儿都去休息，由他独自来把舵。
• I gave him the helm , and descended ; there was already three feet of water
  我把舵交给了他，就下去了，那儿已经有三尺深的水了。
• Take the controls
  快去把舵
• Laziness is when you ' re holding the wheel with your legs while heading for the reef , because you hands are occupied by rum
  懒惰就是:当快要撞上礁石时,你在用两条腿把舵,因为你的双手忙着朗姆酒
• S ordered the helmsman to put down his helm , in order to leave la pianosa to starboard , as he knew that he should shorten his course by two or three knots
  唐太斯命令舵手把舵柄向左舷打，以便从皮亚诺扎的左边通过，这样就可以缩短两三海里的航程。

• 把舵的日语：（船の）舵を取る. 你把舵,我摇船yáochuán／君が舵を取り,ぼくがかいをこぐ.
• 把舵的韩语：[동사] (1)키를 잡다. (2)주재(主宰)하다. 주관하다. 这件事自始至终都是他一个人在把舵; 이 일은 처음부터 끝까지 그 혼자서 주재하고 있다
• 把舵的俄语：[bǎduò] прям., перен. стоять у руля; управлять
• 把舵的印尼文：memandu kereta; mengemudikan; menghalau;
• 把舵什么意思：bǎ duò 掌舵。