把某物弄得一塌糊涂的英文

• play hell with sth

• "把"英文翻译    grip; handle
• "某物"英文翻译    somewhat
• "弄"英文翻译    do; manage; handle; fetch; g ...
• "得"英文翻译    need
• "一塌糊涂"英文翻译    in a complete mess; a confus ...
• "得一塌糊涂" 英文翻译 :    very drunk
• "他把事情弄得一塌糊涂" 英文翻译 :    he has made a mess of the job
• "弄得这样一塌糊涂" 英文翻译 :    get into such a mess
• "她美得一塌糊涂" 英文翻译 :    she is cute as hell
• "屋子乱得一塌糊涂" 英文翻译 :    the room was in a mess
• "把某事物弄得一团糟" 英文翻译 :    make a complete muckuof sthh
• "变一塌糊涂" 英文翻译 :    squash
• "一塌糊涂" 英文翻译 :    in a complete mess [muddle]; a confused state of affairs; a hell of mess; a pretty kettle of fish; in an awful state; in utter disorder; make a mess of; make hay of 屋子乱得一塌糊涂。 the room was in a mess. 他把事情弄得一塌糊涂。 he has made a mess of the job
• "一塌糊涂bbs" 英文翻译 :    ytht
• "万物一塌糊涂" 英文翻译 :    everythings a mess
• "弄脏某物, 把某事弄得一团糟" 英文翻译 :    make a muck of sth
• "一塌糊涂精华区" 英文翻译 :    ytht bbs
• "这些年我一塌糊涂" 英文翻译 :    i was messed up for a long time; it made me look like a duck in water
• "把某物弄出屋" 英文翻译 :    have sth. out
• "把某物弄成粉末" 英文翻译 :    reduce sth. to powder
• "把某事弄得一团糟" 英文翻译 :    make a bossshot at/of sthh
• "化生无我一塌糊涂,中国小女孩" 英文翻译 :    im a mess without my, little china girl
• "弄得一团糟" 英文翻译 :    make a muddle of
• "把某物出售" 英文翻译 :    put sth. on the market
• "把某物锤倒" 英文翻译 :    hammer sth down off etc cause sth to fall down etc by hammering