把。。。活生生地搬上银幕的英文

• bring…alive on screen

• "把"英文翻译    grip; handle
• "活生生"英文翻译    in real life; actual; real; ...
• "地"英文翻译    the earth
• "搬上银幕"英文翻译    make a screen version of
• "搬上银幕" 英文翻译 :    make a screen version of
• "活生生地" 英文翻译 :    animatedly
• "绝不会被搬上银幕" 英文翻译 :    on the big wide silver screen
• "我想，我俩的爱情故事绝不会被搬上银幕" 英文翻译 :    i guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
• "活生生" 英文翻译 :    1.(实际生活中的) in real life; actual; real; living 活生生的例子 actual examples2.(活活) while still alive 活生生打死 beat a person to death
• "活生生打死" 英文翻译 :    beat a person to death
• "活生生的美" 英文翻译 :    the living beauty
• "活生生的例子" 英文翻译 :    actual examples while still alive
• "适于上银幕[演电影]的脸。" 英文翻译 :    screen face
• "趁着活生生的现在" 英文翻译 :    act act in the living present
• "活生生的, 能活动的, 活泼的, 欢快的" 英文翻译 :    animated
• "医院中活生生的激动场面" 英文翻译 :    a reallife hospital dramaa
• "上银" 英文翻译 :    hiwin; silvering
• "生地" 英文翻译 :    1.[农业] (未耕种过的土地) virgin soil; uncultivated land2.[中药] (地黄的根) the dried rhizome of rehmannia
• "银幕" 英文翻译 :    screen; projection screen 宽银幕 wide screen; 搬上银幕 make a screen version of; 他看上去比在银幕上要年轻漂亮得多。he looks much younger and handsomer than on the screen.; 银幕形象 film image
• "生生" 英文翻译 :    birth and rebirth
• "活生物" 英文翻译 :    living organism
• "上银行" 英文翻译 :    go to the bank
• "工地搬运" 英文翻译 :    job-to-job hauling
• "把" 英文翻译 :    把名词1.(器具上便于用手拿的部分) grip; handle 缸子把儿 the handle of a mug; 掸子把儿 duster grip; 枪把儿 rifle butt2.(花、叶或果实的柄) stem (of a leaf, flower or fruit) 花把 pedicel; 梨把 stem of a pear3.(被人做为谈笑资料的言行) subject for ridicule; handle 话把儿 target or material for gossip
• "搬上舞台" 英文翻译 :    to present on the stage