承担不起的英文

• cannot afford to do sth
• unaffordable

• "承担"英文翻译    bear; undertake; assume
• "不"英文翻译    a block of wood
• "起"英文翻译    rise; get up; stand up
• "负担不起" 英文翻译 :    can't afford to
• "我负担不起去欧洲旅游的费用" 英文翻译 :    this triwas cancelled because of the snowstorm
• "承担" 英文翻译 :    bear; undertake; assume 承担法律责任 bear legal liability; 承担风险 acceptance of risk; 承担经济责任 undertake financial responsibility; 承担赔偿损失费用 respond in damages; 承担赔偿责任 honor one's liability; 承担票据上的义务 liable for a bill of exchange; 承担一切费用 bear all the costs; 承担义务 commit oneself; be committed to; accept the responsibility for; 承担由此而产生的一切严重后果 bear responsibility [be held responsible] for all the serious consequences arising therefrom; 承担重任 take on heavy responsibilities; take a heavy task upon oneself; 承担费 commitment fee; (道路) 承担交通量 carrying traffic; (工业) 承担能力 ability to take the burden of (industry); 承担债务 incurred obligation; (价值的) 承担者 deposit of value; (生产的) 承担者 agents (of production)
• "负担不重" 英文翻译 :    sit light on
• "负担不重的" 英文翻译 :    untaxed
• "课程负担不重" 英文翻译 :    light workload
• "看人挑担不吃力" 英文翻译 :    none knows the weight of another's burden
• "自愿挑担不吃力" 英文翻译 :    no.a burdon of one's own choice is not felt
• "呈现,承担" 英文翻译 :    take on
• "承担……，负责……" 英文翻译 :    be charged with
• "承担，呈现" 英文翻译 :    take on
• "承担，担任" 英文翻译 :    assume
• "承担，雇佣" 英文翻译 :    take on
• "承担，有" 英文翻译 :    supplier
• "承担额" 英文翻译 :    commitment
• "承担费" 英文翻译 :    obligation fees; obligationfees
• "承担人" 英文翻译 :    lessee; underwriter
• "承担者" 英文翻译 :    undertaker
• "承担着" 英文翻译 :    have on one's shoulders
• "负担，承担" 英文翻译 :    afford
• "负债(承担)" 英文翻译 :    indebtedness (incur)
• "假定；承担" 英文翻译 :    assume

• They had given up the unequal struggle .
  他们已经放弃了他们承担不起的战斗。
• The unpretending praise thee, because thou has taken upon thyself the heroic burdens that are too heavy for them .
  没啥雄心壮志的人赞颂你，因为你把他们承担不起的英雄事业自己担当起来了。
• Hell , grief was a luxury none of us could afford
  伤心事是我们唯一承担不起的东西
• I can ' t be held responsible for her refusal to eat
  我承担不起她拒绝进餐的责任。
• I don ' t think we ' ll be able to afford any travel
  我想我们承担不起任何旅游费用。
• I can ' t afford to lose the goodwill of our customers
  我承担不起失去顾客信任的后果。
• We can ' t afford a lawyer , pa
  爸爸，我们承担不起请一个律师的费用。
• If you cannot afford one , the court . .
  如果你承担不起，法庭. .
• I hope not , you are my best client . can ' t afford to lose ya
  我希望没有，你是我最好的客户失去你我可承担不起
• I am overwhelmed , sir ,
  我承担不起