批准后生效的英文

• come into force upon ratification
• take effect upon ratification

• "批准"英文翻译    ratify; sanction; approve
• "后生"英文翻译    young man; lad having a yout ...
• "效"英文翻译    effect; efficiency; result
• "批准后" 英文翻译 :    post-approval
• "覆证后生效" 英文翻译 :    subject approval no risk {= s.a.n.r
• "后生效应" 英文翻译 :    epigenetic effect
• "批准,证实,使生效" 英文翻译 :    validation
• "批准生效" 英文翻译 :    validation
• "有效性；生效；批准" 英文翻译 :    validation
• "俟承诺后生效" 英文翻译 :    subject to acceptance {= s/a
• "样品确定后生效的报价" 英文翻译 :    offer subject to sample approval
• "有收入后进行资助=批准后签署意见" 英文翻译 :    endow:income=endorse:approval
• "由所批准的日期起生效" 英文翻译 :    from a current date
• "后生" 英文翻译 :    after-born
• "以样品确定后生效为准的报盘" 英文翻译 :    offer subject to sample approval
• "俟承诺并通知首席保险人后生效" 英文翻译 :    s/a l/u
• "生效" 英文翻译 :    come into force [operation]; go into effect; become effective; take effect; enter into force 签字后立即生效 become effective immediately upon signature; 自签字之日起生效 go into effect from the date of signature; 这项命令已不再生效。 the order was no longer effective.; 生效日期 effective date
• "准后台" 英文翻译 :    background
• "批准" 英文翻译 :    ratify; approve; sanction; authorize; validate; license; confirm; clear; order; warrant; give the green light; grant sb. permission; permit; give permission; allow; give sanction to; concede; license [licence] sb. to do sth.; give a licence to; ratification; allowance 批准条约 ratify a treaty; 批准宪法修正案 ratify an amendment to a constitution; 批准一项工程 authorize a project; 批准一项决议 approve a resolution; 正式批准 official approval; 国会批准了国家预算。 the congress approved the budget. 计划已被批准。 the plan has met with approval. 他被批准为共青团员。 he was admitted as a member of the communist youth league.; 批准令 commission; 批准生效 validation; 批准休假 furlough; 批准证件 certificate of approval
• "附有中央银行批准外汇才生效条款的信用证" 英文翻译 :    claused credit
• "统一标准后" 英文翻译 :    dvd
• "标准后台系统" 英文翻译 :    standard background system
• "核准后偿贷款" 英文翻译 :    approved subordinated loan
• "先标准后地位" 英文翻译 :    standards before status
• "后生产" 英文翻译 :    post-production

• Provisions of adaptations formulated by autonomous regions must be submitted to the standing committee of the national people ' s congress for the record
  自治区制定的变通规定，报全国人民代表大会常务委员会批准后生效。
• An autonomous decree or special decree enacted by an autonomous region shall come into force after it is reviewed and approved by the standing committee of national people ' s congress
  自治区的自治条例和单行条例，报全国人民代表大会常务委员会批准后生效。
• These articles of association shall come into effect upon approval by related chinese authorities , and become an integral part of the orginal articles of association of the joint venture
  本章程经中国有关部门批准后生效，并作为原合资章程不可分割的一部分。
• Article 17 the articles of association of a foreign - capital enterprise shall become effective after the approval by the examining and approving organ . the same procedure shall apply when amendments are made
  第十七条外资企业的章程经审批机关批准后生效，修改时同。
• Those of autonomous prefectures and counties shall be submitted to the standing committee of the people ' s congresses of provinces or autonomous regions for approval before they go into effect , and they shall be reported to the standing committee of the national people ' s congress for the record
  自治州、自治县的自治条例和单行条例，报省或者自治区的人民代表大会常务委员会批准后生效，并报全国人民代表大会常务委员会备案。
• Those of autonomous prefectures and counties shall be submitted to the standing committees of the people s congresses of provinces or autonomous regions for approval before they go into effect , and they shall be reported to the standing committee of the national people s congress for the record
  自治区的自治条例和单行条例，报全国人民代表大会常务委员会批准后生效。自治州自治县的自治条例和单行条例，报省或者自治区的人民代表大会常务委员会批准后生效，并报全国人民代表大会常务委员会备案。