扬扬自得的英文

• be proud and pleased with oneself; be complacent; be very pleased with oneself; feel oneself highly flattered; elated; flushed; self-complacent; self-contented; self-satisfied

• "扬扬"英文翻译    triumphantly; complacently
• "自得"英文翻译    contented; self-satisfied; p ...
• "扬扬" 英文翻译 :    triumphantly; complacently 得意扬扬 be immensely proud; look triumphant
• "自得" 英文翻译 :    contented; self-satisfied; pleased with oneself; self-complacent 安闲自得 carefree and contented; 悠然自得 contentedly take one's ease; act in a leisurely, contented manner; 洋洋自得 complacent; smug
• "扬扬格" 英文翻译 :    spondee
• "自满，自得" 英文翻译 :    complacency
• "得意扬扬" 英文翻译 :    be inflated with pride; ride high
• "得意扬扬的" 英文翻译 :    triumphant
• "飞飞扬扬" 英文翻译 :    spread embroidered stories
• "沸沸扬扬" 英文翻译 :    raise a babel of criticism of ...; bubbling with noise; discuss animatedly; give rise to much discussion; in a hubbub 他的晋升引起了大伙儿沸沸扬扬的议论。 his promotion has provoked much discussion among us
• "纷纷扬扬" 英文翻译 :    drifting profusely and disorderly
• "扬扬得意" 英文翻译 :    feel exalted; feel very pleased with oneself; be immensely proud; be proud and pleased with oneself; be quite elated; be well-contented; conceited; jauntily; look triumphant; puff up with success; proudly; revel (in sth.); self-satisfied; smug and complacent; tread [walk] on air; triumphant; with evident pride
• "扬扬格的" 英文翻译 :    spondaic
• "抑扬扬格" 英文翻译 :    bacchius
• "意气扬扬" 英文翻译 :    be in high glee; cock-a-hoop; hoity-toity
• "悠悠扬扬" 英文翻译 :    soft and ringing
• "安闲自得" 英文翻译 :    carefree and contented
• "暗自得意" 英文翻译 :    chuckling
• "昂然自得" 英文翻译 :    be elated by [with] ...; be upright and pleased with oneself; walk [tread] on air
• "得意, 洋洋自得" 英文翻译 :    pleased with oneself
• "对…洋洋自得" 英文翻译 :    content 2
• "俯仰自得" 英文翻译 :    be contented and happy wherever one may be
• "浑噩自得" 英文翻译 :    feel good; feel-good
• "陶然自得" 英文翻译 :    in a happy frame of mind; happy and self-satisfied [carefree]
• "欣然自得" 英文翻译 :    proud and self-satisfied

• 扬扬自得什么意思：十分得意的样子。语本《史记·管晏列传》：“晏子为齐相，出，其御之妻从门閒而闚其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。”