打肿脸充胖子的英文

• slap one's face until it's swollen in an effort to look imposing; do sth. beyond one's means in order to be impressive; puff oneself up at [to] one's own cost; try to satisfy one's vanity when one cannot really afford to do so: “他真会打肿了脸充胖子!” “he's just making himself look fat by slapping his own face!”

• "胖子" 英文翻译 :    fat person; fatty; butterball; stout
• "打结打肿" 英文翻译 :    raise a mouse
• "〔美俚〕胖子。" 英文翻译 :    lard-bucket
• "矮胖子" 英文翻译 :    pyknic
• "大胖子" 英文翻译 :    fat man; tub-of-guts
• "老胖子" 英文翻译 :    steiner rallye 10x50
• "胖子弹" 英文翻译 :    fat man bomb (美国投在日本长崎的原子弹)
• "胖子乔" 英文翻译 :    fat joe
• "胖子眼" 英文翻译 :    squat eye
• "王胖子" 英文翻译 :    songwen
• "小胖子" 英文翻译 :    big boned
• "机器胖子" 英文翻译 :    goliath
• "鸡蛋胖子" 英文翻译 :    humpty dumpty
• "流线型胖子" 英文翻译 :    fatboy slim
• "胖子阿伯特" 英文翻译 :    fat albert
• "胖子查理" 英文翻译 :    charles the fat
• "胖子多米诺" 英文翻译 :    fats dimino
• "胖子华勒" 英文翻译 :    fats waller; waller fats
• "胖子四型" 英文翻译 :    mk4fatman
• "胖子原子" 英文翻译 :    fat man
• "胖子原子弹" 英文翻译 :    fat man
• "上的胖子" 英文翻译 :    port-au-prince
• "想念胖子" 英文翻译 :    miss fatty
• "像胖子般地" 英文翻译 :    fatly
• "打重要比赛的能力" 英文翻译 :    important matches
• "打钟浮标" 英文翻译 :    bell buoy

• There is no point in keeping up appearances when everyone knows we are nearly bankrupt .
  人家都知道我们快破产了，何必还打肿脸充胖子。
• He is not rich . he is just keeping up a front
  他并不富有，他只是打肿脸充胖子。
• If you get beyond your depth , you ' ll suffer
  打肿脸充胖子，吃亏是自己。
• Oh , yeah ? well , l say he ' s bluffing
  真的?我说,他是打肿脸充胖子
• There ' s no point in keeping up appearances when everyone knows we ' re nearly bankrupt
  人家都知道我们快破产了,何必还打肿脸充胖子
• In the last , the article analyzes the actuality of chinese km exampling with chinese leading pc provider - shida computer co . , td ; anatomying the exiting problem of china ' s implementing kmkm amount information resource management ; only value explicit knowledge management , neglect implicit knowledge management ; only value " hard ware " construction , neglect " soft ware " construction , etc . besides , the article lodges the countermeasure of china ' s implementing km that chinese corporation must prepare many things , such as conception , organization construction , corporation culture , encourage mechanism , etc
  最后，文章以国内领先的pc产商? ?实达电脑公司的知识管理为案例，分析了中国企业实施知识管理的现状，剖析了中国企业实施知识管理过程中存在的问题：将知识管理等同于信息资源管理；只注重显性知识的管理，忽视隐性知识的管理；只注重“硬件”建设，轻视“软件”建设；我不需要知识管理， “与我无关”综合症；好大喜功，打肿脸充胖子。

• 打肿脸充胖子的日语：頬をふくらませて太っているように見せかける.（転じて）虚勢を張る.やせ我慢をする.空元気を出す.
• 打肿脸充胖子的俄语：[dǎzhǒng liǎn chōng pàngzi] обр. делать хорошую мину при плохой игре
• 打肿脸充胖子什么意思：dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zī 【解释】比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 【拼音码】dzlz