打算胡闹的英文

• be up to monkey business

• "打算"英文翻译    intend; plan; think; mean
• "胡闹"英文翻译    run wild; be mischievous; ma ...
• "胡闹" 英文翻译 :    run wild; be mischievous; make [kick up; raise] a row or cause disturbance without obvious reasons 肆意胡闹 wanton mischief; 不要为小事去胡闹。 don't kick up a row about such trifle. 叫孩子们别胡闹了。 tell the children to keep out of mischief
• "打算" 英文翻译 :    1.(考虑) intend; plan; think; mean 不打算放弃 have no intention to give up; 作最坏的打算 be prepared for the worst; 我们正打算今年夏天去欧洲旅行。 we're planning to visit europe this summer. 你今天打算做什么? what do you intend to do today?2.(想法) consideration;calculation 另有个人打算 have an ax to grind; have a purpose of one's own; 没有个人打算 with no consideration of personal interests
• "不胡闹" 英文翻译 :    keep out of mischief
• "大胡闹" 英文翻译 :    charivari; shivaree
• "哄闹, 胡闹" 英文翻译 :    horse around
• "胡闹, 捣蛋" 英文翻译 :    up to mischief
• "胡闹、瞎来" 英文翻译 :    screw around
• "胡闹；蠢举" 英文翻译 :    fandangle
• "胡闹的" 英文翻译 :    ring a ding
• "胡闹者" 英文翻译 :    a cut-up
• "狂欢，胡闹" 英文翻译 :    paint the town red
• "爱胡闹的人" 英文翻译 :    skylarker
• "扮丑角, 胡闹" 英文翻译 :    act the fool
• "别胡闹了" 英文翻译 :    don't be silly
• "不胡诌, 不胡闹" 英文翻译 :    come off it
• "不要胡闹" 英文翻译 :    don′t play the goat
• "不再胡闹" 英文翻译 :    cut the comedy
• "胡闹，出毛病" 英文翻译 :    act up
• "胡闹的幽默" 英文翻译 :    knockabout humour/comedy/farce
• "胡闹起来" 英文翻译 :    get into mischief
• "简直胡闹" 英文翻译 :    this is an awful mess!; sheer foolishness
• "简直是胡闹" 英文翻译 :    it is monkeyshine the leadershiin the yard i asked
• "肆意胡闹" 英文翻译 :    wanton mischief

• She knew the children were up to mischief , and she found them digging up the flowers
  她早知道那些孩子打算胡闹，果然发现他们在掘花木。