打不响的英文

• miss fire

• "打"英文翻译    strike; hit; knock
• "不"英文翻译    a block of wood
• "响"英文翻译    sound; noise
• "打不响, 达不到预想的效果" 英文翻译 :    miss fire
• "不响的" 英文翻译 :    dumb
• "不响应" 英文翻译 :    no response
• "打不过" 英文翻译 :    be no fighting match for
• "打不满" 英文翻译 :    short shot/short molding
• "打不死" 英文翻译 :    scaffold
• "打不碎" 英文翻译 :    try in vain to break to pieces
• "打不通" 英文翻译 :    can't get through; can't;get;through
• "不声不响" 英文翻译 :    make no reply; mute; not making a sound; not utter a word; (as) quiet [silent; still] as a mouse; quietly, without attracting notice; without a revealing movement; without saying a word
• "不声不响地" 英文翻译 :    inconspicuously
• "不响@不张声势" 英文翻译 :    urkilarakv
• "不响的电话" 英文翻译 :    a transfer; et ce telephone qui ne sonne pas
• "低头不响" 英文翻译 :    lower one's head and keep quiet; hang one's head and make no reply; keep one's eyes on the ground and remain silent; lower one's head in silence
• "满瓶不响" 英文翻译 :    follow your own course and let people talk
• "满瓶子不响" 英文翻译 :    empty vessels make the most noise
• "闷声不响" 英文翻译 :    remain silent; be dumb 闷声不响地听人说话 listen to sb. in silence
• "破钟敲不响" 英文翻译 :    a cracked bell can never sound well
• "一声不响" 英文翻译 :    not say a word; keep silent; not utter a sound
• "棒打不回头" 英文翻译 :    [口语] strong-willed
• "不打不成交" 英文翻译 :    no discord, no concord
• "不打不成器" 英文翻译 :    spare the rod and spoil the child; nothing comes into shape until it is knocked by a hammer
• "不打不相识" 英文翻译 :    from an exchange of blows friendship grows; fromanexchangeofblowsfriendshipgrowsnodiscordnoconcord; no concord; no discord

• Smith pulled the trigger , but the gun hung fire and the deer escaped
  史密斯扣动扳机，可是枪打不响，因此那只鹿跑了。