手头资金的英文

• fund in hand

• "手头"英文翻译    right beside one; on hand; a ...
• "资金"英文翻译    fund; capital
• "手头上补充资金" 英文翻译 :    supplementaryfundsonhand
• "手头" 英文翻译 :    1.(眼下) right beside one; on hand; at hand 手头的事务 the business in hand; 手头工作挺多 have a lot of work on hand; 手头的现金 cash in hand;我手头已经堆满了各种工作, 因此我无暇再搞别的事啦。 i have got my hands full already with all kinds of work, and haven't got the time for any more.2.(经济状况) one's financial condition at the moment 手头紧 be short of money; be hard up; 现在他失业了, 手头很紧。 he's in low water now, being out of job
• "扳手头" 英文翻译 :    driving end
• "手头紧" 英文翻译 :    be short of money; when the chips are down
• "手头围" 英文翻译 :    f.s
• "在手头" 英文翻译 :    to hand; to one's hand; tohand; toone‘shand
• "资金" 英文翻译 :    fund; capital 铺底流动资金 start-up capital 建设资金 funds for construction; 流动资金 current funds; circulating funds; 积压国家资金 let state funds lie idle; 为国家积累资金 accumulate funds for the state; 资金回收快 produce quick returns on capital; 投入的资金数量惊人。 the capital sunk in it is fabulous in amount.; 资金安排 capital arrangement; 资金不足 lacking sufficient funds [capital]; insufficient funds; shortage of funds; 资金调拨 transfer of financial resources; 资金互助 cooperation in the field of financing; 资金回流 recycling; 资金积累 accumulation of funds; 资金来源 mode of financing; 资金流动 cash flow; movements of funds; 资金流入 capital inflow; 资金融通市场 financial market; 资金市场 capital market; market of funds; 资金损耗 capital destruction; 资金消耗 capital consumption; 资金雄厚 solid financial strength; abundant funds; 资金周转 capital turnover
• "对应[对等]基金, 回头资 金" 英文翻译 :    counterpart fund
• "额外的标头资料" 英文翻译 :    additional header data
• "资料馆镜头资料" 英文翻译 :    library shot
• "猎手头领" 英文翻译 :    master hunter grand_elf
• "缺钱,手头紧" 英文翻译 :    be hard ufor money
• "手边（有…），手头（有…）" 英文翻译 :    on hand
• "手头不从容" 英文翻译 :    be hard for money
• "手头不方便" 英文翻译 :    have little money to spare
• "手头的力气" 英文翻译 :    wrist
• "手头的事务" 英文翻译 :    the business in hand
• "手头的现金" 英文翻译 :    cash in hand
• "手头很忙" 英文翻译 :    get one's hands full; have one's hands full
• "手头紧的" 英文翻译 :    tight
• "手头宽裕" 英文翻译 :    with plenty of money to spend; be in easy circumstances; be quite well off at the moment
• "手头宽裕的" 英文翻译 :    well-off
• "手头困乏" 英文翻译 :    be in great straits; be hard up for money; be in straitened circumstances; have at one's finger's ends

• They need a loan because they are shy of funds now .
  他们手头资金短缺，正需告贷。