房产登记的英文

• building property registration
• house property registration

• "房产"英文翻译    house property
• "登记"英文翻译    register; check in; enter on ...
• "财产登记簿" 英文翻译 :    property register
• "亩产登记表" 英文翻译 :    table yield of per mu grain
• "不动产登记制" 英文翻译 :    lot and block system; lotandblocksystem
• "非本期的财产登记" 英文翻译 :    non-current asset register
• "工厂资产登记簿" 英文翻译 :    plant register
• "固定资产登记表" 英文翻译 :    fixed assets register
• "固定资产登记簿" 英文翻译 :    fixed assets register; plant register
• "固定资产登记制度" 英文翻译 :    register system of fixed assets
• "国际受特别保护文化财产登记册" 英文翻译 :    international register of cultural property under special protection
• "房产" 英文翻译 :    house [building] property◇房产登记 building property registration; 房产抵押 building property mortgage; 房产经营 building property business; 房产税 house tax; 房产证书 building property title certificate
• "房产段" 英文翻译 :    building maintenance district
• "房产价" 英文翻译 :    property value
• "房产权" 英文翻译 :    building property right◇房产权转移 transfer of building property right
• "房产税" 英文翻译 :    building taxes; house duty; house property tax; house tax; house-duty; house（property） tax; housing property tax; tax on buildings; tax on house
• "房产证" 英文翻译 :    house property certificate; house property ownershicertificate; house proprietary certificate; property ownership certificate; the certificate of house property
• "登记" 英文翻译 :    register; check in; enter one's name 结婚登记 marriage registration; 登记入册 be registered on the books; 在旅馆登记住宿 check in at a hotel; 在学校注册簿上登记姓名 enter names in the register of the school; 该俱乐部正式登记的成员有多少? how many members have officially registered in the club?; 登记标志 [工业] register mark; 登记标准 listing standard; 登记表(册) enrollment; 登记簿 register; accession; accession book; 登记处 registration [registry] office; 登记法 registration law; 登记费 registration fee; 登记公债 registered bond; 登记股东 stockholder of record; 登记柜 a chench-in counter; 登记会计师 certified public accountant; 登记机 tell-table; 登记码 poll code; 登记宽度 [船舶工程] register breadth; 登记人 registrant; 登记日期 date of registration; 登记商标 trademark; 登记税 registration tax; 登记通讯表 polling list; 登记证 registration; 登记证明书 certificate of ownership [registration]
• "〔英国〕房产地主。" 英文翻译 :    ground landlord
• "城市房产税" 英文翻译 :    urban house tax
• "厨房产品" 英文翻译 :    kitchen products
• "地上有房产" 英文翻译 :    proprietary surfaces
• "房产抵押" 英文翻译 :    building property mortgage; house mortgage
• "房产工程师" 英文翻译 :    property management - engineer
• "房产估价" 英文翻译 :    evaluation of property

• What does the sort that house property registers have
  房产登记的种类有哪些
• The sort that house property registers has initiative register , move is registered , change is registered , he authority is registered
  房产登记的种类有初始登记、转移登记、变更登记、他项权登记。
• Tax official : within 10 days after you singed the contract of housing transfer . otherwise , the real estate administration does not allow you to register the transfer
  税务局：购房合同签定后10日内。房产部门只有在您提交完税证明后才为您办理房产登记手续。
• The contract that buy a house is lost carelessly how to do to be told commonly , divide kind of case : the first , if buy , is period room , and can reach place without the purchaser that conduction house property registers ( prefectural class above ) management department of people government estate and inquiry of land management department
  购房合同不慎丢失怎么办一般来讲，分两种情况：第一，假如购买的是期房，并且没有办理房产登记的购买者可以到当地（县级以上）人民政府房地产治理部门和土地治理部门查询。
• Parental house property is registered in filial under one ' s name , do not belong to this children certainly all , should particular case is particular analysis : ( 1 ) parents is purchased , built house , property right is registered in filial under one ' s name , before if parents is in , be being registered , when perhaps be being registered , express clearly donative , on house property card , or the room concerns donative clear put down in writing in the archives of tubal branch , or the donative book that has the proof via concerning a section , or the notarial proof of donative house property , perhaps have the form that other enough proves to donative fact holds water , the building property right of controversy ought to belong the person that register all ; ( 2 ) parents is purchased , built house , register in filial under one ' s name , although register the reason is unidentified , but , register in the negative without sufficient authentic evidence , the building property right of controversy still ought to belong the person that register all ; ( 3 ) parents is purchased , built house , under one ' s name of the children that register , but building property right still is used by parental administer all the time , below this kind of circumstance , the building property right of controversy still ought to return to be purchased formerly , the parents that builds a house is all
  父母的房产登记在子女名下，不一定就属于该子女所有，应具体情况具体分析： （ 1 ）父母购置、建造的房屋，产权登记在子女名下，假如父母在登记前、或者登记时，明确表示赠与的，房产证上、或房管部门的档案中有关赠与的明确记载，或有经有关部门的证实的赠与书、或赠与房产的公证证实，或者有其他足以证实赠与事实成立的形式，争议的房屋产权应当属于登记人所有； （ 2 ）父母购置、建造的房屋，登记在子女名下，虽然登记的原因不明，但是，没有充分确凿证据否定登记，争议的房屋产权仍应当属于登记人所有； （ 3 ）父母购置、建造的房屋，登记子女名下，但是房屋产权仍然一直由父母掌管使用，在这种情况下，争议的房屋产权应当仍然归原购置、建造房屋的父母所有。