戴月披星的英文
音标:[ dàiyuèpīxīng ] 发音:
"戴月披星"怎么读"戴月披星"的汉语解释用"戴月披星"造句
英文翻译手机版
- (形容早出晚归, 辛勤劳动, 或昼夜赶路, 旅途劳顿) go to work in the field before dawn and come home after dark; get up by starlight and not to down tools till the moon rises; journey during the night; journey under the moon and stars; make a starlit journey; travel by night
- "披星戴月" 英文翻译 : by the light of the moon and the stars; get up by starlight and not to down tools [not knock off work] till the moon rises; go to work before dawn and when one comes home, the moon is up; go to work in the field before dawn and come home after dark; journey during the night; journey [work] under the stars and moon in the night; journey under stars and moon; make a starlit journey; toil night and day; under the canopy of the moon and the stars -- to travel by night; with stars as cloak and the moon as hat; work from before dawn till after dark 巡道工人披星戴月地执行任务。 the trackmen work very hard from morning till dusk
- "巡道工人披星戴月地执行任务" 英文翻译 : the trackmen work very hard from morning till dusk
- "戴月琴" 英文翻译 : dai yueqin
- "月披银妆" 英文翻译 : the moon came out mantled in silver
- "戴约" 英文翻译 : deyoe
- "戴耘" 英文翻译 : yun dai
- "戴圆履方" 英文翻译 : stand between heaven and earth
- "戴云" 英文翻译 : dai yun
- "戴园晨" 英文翻译 : dai yuanchen
- "戴云山" 英文翻译 : daiyun shan
- "戴元本" 英文翻译 : dai yuanben
- "戴云生" 英文翻译 : yun-sheng dai
- "戴玉琢" 英文翻译 : dai yuzhuo
其他语种
- 戴月披星的日语:くじく フルーレ
- 戴月披星的俄语:pinyin:dàiyuèpīxīng покрывать голову луной и укутываться звёздами (обр. в знач.: работать даже по ночам; путешествовать при луне и звёздах)
- 戴月披星什么意思:dài yuè pī xīng 【解释】身披星星,头顶月亮。形容早出晚归,辛勤劳动,或日夜赶路,旅途辛苦。 【出处】元·无名氏《冤家债主》第一的:“这大的孩儿披星戴月,早起晚眠。” 【示例】真是个迎风冒雪,~。(明·吴承恩《西游记》第四十四回) 【拼音码】dypx 【用法】联合式;作谓语;指起早贪黑 【英文】toil night and day
戴月披星的英文翻译,戴月披星英文怎么说,怎么用英语翻译戴月披星,戴月披星的英文意思,戴月披星的英文,戴月披星 meaning in English,戴月披星的英文,戴月披星怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。