戴奥尼索斯的英文

英文翻译手机版

Here we see a mask of the god dionysus and clothing attached to a pole , much in the manner of a scarecrow
这里我们看到一个戴奥尼索斯的面具及衣服附在竿子上，像是稻草人的方式。
The idol was actually a wooden shaft with a mask attached , garlanded with ivy - perhaps the most common way of depicting dionysus in the greek world
神像实际上是一个以面具附上的木轴，戴著长春腾花环，这或许是在希腊世界中最普遍的描述戴奥尼索斯的方法。
Highlight items include an egyptian wooden mummy - board " the unlucky mummy " of the early 22nd dynasty , about 945 bc ; a 13th century egyptian brass " astrolabe " with silver inlay ; a marble roman statue of dionysos of 2nd century ; a " queen s lyre " of 2600 - 2400 bc found in the royal cemetery at ur ; and a walrus ivory chess - piece made in 1150 - 1200 and found in scotland . the world acclaimed british museum has one of the richest collections of cultural relics from various cultures of the world
精选作品有埃及的"不幸的木乃伊"木盖板(约公元前945年第二十二王朝早期) ;十三世纪的埃及镶银黄铜星盘;公元二世纪罗马时期的酒神戴奥尼索斯大理石像;从公元前2600 - 2400年乌尔皇室陵墓发现的"皇后的竖琴" ;以及发现于苏格兰的海象牙西洋棋(公元1150 - 1200年)棋子。