战战兢兢的英文

• 1.(怕得发抖) trembling with fear; be afraid and trembling; be in a blue funk; be in a twitter; have one's heart in one's boots; quake with consternation; shake with terror; tremble with fright [terror; fear]; tremblingly watchful; quake in one's shoes; nervous; with fear and trepidation
  短语和例子
  听到消息他们无不战战兢兢。 on hearing the news all of them were trembling with fear.2.(小心谨慎地) with caution; gingerly; with the most meticulous care
  短语和例子
  敌军怕遭埋伏, 战战兢兢地向前移动。 fearing an ambush, the enemy troops advanced cautiously

• "我战战兢兢" 英文翻译 :    i walk the line
• "战战兢兢的" 英文翻译 :    jittery
• "战战兢兢地" 英文翻译 :    on the jig
• "战战兢兢的答复" 英文翻译 :    a timid reply
• "敌军怕遭埋伏战战兢兢地向前移动" 英文翻译 :    fearing an ambush the enemy troops advanced cautiously
• "听到消息他们无不战战兢兢" 英文翻译 :    on hearing the news all of them were trembling with fear
• "战兢" 英文翻译 :    zhan jing
• "胡兢兢" 英文翻译 :    jingjing hu
• "兢兢业业" 英文翻译 :    be conscientious and do one's best; assiduous; be attentive (to one's business); be careful and conscientious; be conscientious and earnest; cautious and attentive; constantly on one's guard; do things in a careful manner; extremely watchful 兢兢业业地为国家和人民工作一辈子 work conscientiously for the nation and the people all one's life; 兢兢业业工作的典型 prime example of the work ethic
• "兢兢业业地" 英文翻译 :    with assiduity
• "电子战战略" 英文翻译 :    electronic warfare strategy
• "空战战斗机" 英文翻译 :    air combat fighter; air-to-air fighter
• "空战战绩" 英文翻译 :    air combat score
• "空战战术" 英文翻译 :    aerial tactics; air fight tactics; air-to-air tactics
• "战战栗栗" 英文翻译 :    tremble with fear; shuddering [shivering] with fright
• "半岛会战战役" 英文翻译 :    battles of the peninsula campaign of the american civil war
• "高空空战战术" 英文翻译 :    high-altitude combat tactics
• "兢兢业业，勤勤恳恳" 英文翻译 :    work like a beaver
• "兢兢业业地达成" 英文翻译 :    work one's way into
• "【军事】越岛作战战术。" 英文翻译 :    island hopping strategy
• "二战战线之北非" 英文翻译 :    wwii battlefront vol2 north africa
• "二战战线之珍珠港" 英文翻译 :    wwii battlefront vol3 pearl harbour
• "二战战线之中途岛" 英文翻译 :    wwii battlefront vol3 battle of midway
• "核子作战战备演习" 英文翻译 :    norex
• "战债" 英文翻译 :    war debt
• "战则必胜" 英文翻译 :    surely win the battle if fighting

• I got to my feet, trembling as i thawed .
  身上的血流动了，我战战兢兢地爬起来。
• On hearing the news all of them were trembling with fear .
  听到消息他们无不战战兢兢。
• "will they attack?" whispered an awed voice .
  “他们会攻击我们吗？”一个人战战兢兢地小声问。
• Fearing an ambush , the enemy troops advanced cautiously .
  敌军怕遭埋伏，战战兢兢地向前移动。
• He was weak and terrified, and he didn't understand .
  他浑身疲软，战战兢兢，心里没有一点谱儿。
• In great trepidation he sat down beside the retired dressmaker .
  他战战兢兢的在那个歇业女裁缝的身边坐下。
• I could understand how she would become defensive and intimidated .
  我完全懂得她们是怎么变得谨小慎微，战战兢兢的了。
• The little trembling hare had confined all the day to her lurking-place .
  那战战兢兢的小野兔，整天都一直躲在隐蔽的地方。
• Elizabeth arose and stumbled over to the window and looked out into the night .
  伊丽莎白站起来，战战兢兢地走到窗前，向外面的黑夜看去。
• They went to the teacher in fear and trembling to tell her that they had broken a window .
  他们战战兢兢地去告诉老师，他们打破了一扇窗户。

• 战战兢兢的泰文
• 战战兢兢的法语：形 1.tremblant de peur 2.très prudent 副 précautionneusement
• 战战兢兢的日语：（1）戦々恐々としている.びくびくしている. 战战兢兢地走过河心的薄冰 báobīng 地带／おっかなびっくり川の真ん中の薄氷の上を渡った. （2）小心翼々と. 战战兢兢地处理 chǔlǐ 每个问题／問題の一つ一つを小心翼々として処理する.
• 战战兢兢的韩语：【성어】 (1)두려워서 벌벌 떠는 모양. 전전 긍긍하다. 她战战兢兢地回答了; 그녀는 두려워 떨며 대답했다 (2)조심성 있는 모양. 战战兢兢地拿在手里; 조심조심 손에 쥐다
• 战战兢兢的俄语：[zhànzhàn jīngjīng] обр. 1) быть в страхе; поджилки трясутся 2) пугливо; осторожно
• 战战兢兢什么意思：zhàn zhàn jīng jīng 【解释】形容非常害怕而微微发抖的样子。也形容小心谨慎的样子。 【出处】《诗经·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。” 【示例】那小孩～地走着，唯恐摔倒。 【拼音码】zzjj 【灯谜面】鸡窝里的蚂蚱；刘备上了黄鹤楼薄冰上迈步 【用法】联合式；作谓语、补语、状语；含贬义 【英文】trembling with fear