战地余生的英文

• into the arms of strangers: stories of the kindertransport

• "战地"英文翻译    battlefield; battleground; c ...
• "余生"英文翻译    the remainder of one's life; ...
• "余生" 英文翻译 :    1.(指晚年) the remainder of one's life; one's remaining years 余生著书 write a book in the declining years of one's life2.( 侥幸保全的性命) survival 劫后余生 be a survivor of a disaster; 虎口余生 a person snatched from the jaws of death
• "战地" 英文翻译 :    battlefield; battleground; combat zone◇战地记者 war correspondent; 战地救护员 aidman; 战地抢修 recovery on battlefield; 战地指挥部 field headquarters
• "土地余值" 英文翻译 :    residual land value
• "好战地" 英文翻译 :    belligerentlycombatively; martially
• "交战地" 英文翻译 :    belligerently
• "挑战地" 英文翻译 :    defiantly
• "战场, 战地" 英文翻译 :    battleground
• "战场，战地。" 英文翻译 :    battle-field
• "战地的" 英文翻译 :    field
• "战地服" 英文翻译 :    la tenue de campagne
• "战地行" 英文翻译 :    journey to a war
• "百战余生" 英文翻译 :    war and survival
• "残余生长" 英文翻译 :    residual growth
• "度过余生" 英文翻译 :    end one's days/life
• "锋镝余生" 英文翻译 :    a narrow escape from cannon and fire
• "浩劫余生" 英文翻译 :    the forsaken
• "虎口余生" 英文翻译 :    (比喻经历极大的危险, 侥幸保全生命) escape very narrowly; be snatched from the jaws of death; barely escape with one's life; barely escaping with one's life, as from the tiger's mouth; be lucky to have escaped death; be saved from the tiger's mouth; escape from the tiger's jaws; get out of the jaws of death; have a hairbreadth [narrow] escape; return from the tiger's lair
• "荒岛余生" 英文翻译 :    cast away; castaway; left alone
• "荒漠余生" 英文翻译 :    tumbleweed
• "劫后余生" 英文翻译 :    be a survivor of a disaster; life after surviving a disaster; lucky survivor from a holocaust
• "劫后余生记" 英文翻译 :    brain damadj'd take ii
• "苦海余生" 英文翻译 :    voyage of the damned
• "块肉余生" 英文翻译 :    david copperfield