我若稍微偏离正路的英文

• if from the right course i depart

• "我"英文翻译    I; my; me
• "若"英文翻译    like; seem; as if
• "稍微"英文翻译    a little; a bit; slightly; a ...
• "偏离"英文翻译    deviate; diverge; deflect; d ...
• "正路"英文翻译    the right way; the correct p ...
• "偏离正路, 偏离常轨, 反常" 英文翻译 :    aberrance
• "你的发言稍微偏离了我们讨论会的主题" 英文翻译 :    your talk is a little aside from the subject of our disussion
• "偏离正道" 英文翻译 :    stray from the right path
• "偏离正道的" 英文翻译 :    devious
• "偏离正轨" 英文翻译 :    sheer; the gears go awry
• "正路" 英文翻译 :    the right way [course]; the correct path 走正路 follow the correct path; 这才是正路。 that's the correct thing to do
• "偏离正常行车方向；逸出常轨" 英文翻译 :    swerve
• "稍微" 英文翻译 :    a little; a bit; slightly; a trifle 稍微搁点盐 put in a little salt; 觉得稍微有点冷 feel a bit cold; 他稍微有点耳背。 he is slightly deaf
• "偏离正常的道德或社会标准的" 英文翻译 :    different in moral or social standards from what is considered normal
• "偏离正道, 误入歧途, 走入迷路, 走上歧途" 英文翻译 :    to go astray
• "我偏离正轨 做错了事 你无话可说吗" 英文翻译 :    i'm gone, done wrong is there nothing you can say
• "偏离" 英文翻译 :    deviate; diverge; deflect; departure; drift; offset; wander 偏离航线 drift off the course; 偏离正道 stray from the right path; 偏离党的路线 a departure from the party line; 偏离轨道 offset track; 偏离航路 [航空] off-airways; 偏离航向 [航空, 航海] sheer; off-course; 偏离角 angle of deviation; aspect angle; slip angle; 偏离误差 biased error
• "微偏析" 英文翻译 :    microscopic segregation; microsegregation
• "正路堡" 英文翻译 :    zhenglubu
• "走正路" 英文翻译 :    follow the correct path
• "离正轨" 英文翻译 :    divagation
• "离正角" 英文翻译 :    eccentric angle
• "我若为王" 英文翻译 :    if i be king; if i were king
• "稍微…一点" 英文翻译 :    rather too
• "稍微，有点" 英文翻译 :    somewhat