我们就这事请教过他的英文

• we have consulted him about the matter

• "我们"英文翻译    we
• "就"英文翻译    come near; move towards
• "这"英文翻译    this
• "请教"英文翻译    ask for advice; consult
• "过"英文翻译    cross; pass
• "他"英文翻译    he
• "那我们就这样算了吧" 英文翻译 :    so we can let it go at that
• "这事请您多操劳" 英文翻译 :    would you mind looking after this
• "这事儿就这样了啦" 英文翻译 :    all right so that
• "我们斗不过他" 英文翻译 :    tom was too clever for us
• "我们就会明白" 英文翻译 :    we shall see
• "我们就是世界" 英文翻译 :    we are the world
• "我们就在这里" 英文翻译 :    here we are
• "我们就直接以" 英文翻译 :    custom system
• "我们常向他们请教" 英文翻译 :    we often ask them for advice
• "我们能放过他们吗" 英文翻译 :    can't we set him free
• "请教" 英文翻译 :    ask for advice; consult 请教内行 consult an expert; 向老数学家请教几个数学问题 consult an old mathematician on a few maths problems; 向老师傅请教 learn from the master worker; ask for the master worker's advice; 请教大名? what's your name, please?; may i have your name
• "今天的我们就爱吧" 英文翻译 :    we’re only here today
• "那我们就不再等了" 英文翻译 :    in that case we won't wait any longer
• "你愿意卖我们就买" 英文翻译 :    if you're willing to sell we'll buy
• "他一来，我们就告诉他" 英文翻译 :    as soon as he comes, we'll let him know
• "我们就不会失败" 英文翻译 :    there's no way we can fall
• "我们就不会再分离" 英文翻译 :    we'll end uon the same side; we'll end up on the second side
• "我们就触礁粉碎" 英文翻译 :    we're suddenly crumbling
• "我们就互相认识了" 英文翻译 :    we^ve known each other

• We have consulted him about the matter .
  我们就这事请教过他。