我一窍不通的英文

• i’m all thumbs

• "我"英文翻译    I; my; me
• "一窍不通"英文翻译    be utterly ignorant of; an a ...
• "对------一窍不通" 英文翻译 :    not know the first thing about
• "一窍不通" 英文翻译 :    be utterly ignorant of; an absolute blockhead; be a complete ignoramus; can't see sense; impenetrably dull; it's all greek to sb.; know nothing of [about]; lack the slightest knowledge of; not to know the abc of; not to know the first thing about; stupid; unintelligent 我对原子核物理学一窍不通。 i'm out of my depth when it comes nuclear physics
• "一窍不通的" 英文翻译 :    all the world and his wife; all thumbs
• "他对财务一窍不通" 英文翻译 :    he does not understand finance at all
• "我对电脑一窍不通" 英文翻译 :    i don’t know beans about computers
• "我对数学一窍不通" 英文翻译 :    i'm hopeless at mathematics
• "擀面杖吹火--一窍不通" 英文翻译 :    try to blow the fire with a rolling pin -- to know nothing about sth.
• "擀面杖吹火-一窍不通" 英文翻译 :    try to blow the fire with a rolling pin
• "他对保险业务一窍不通" 英文翻译 :    he doesn’t know beans about insurance business at all
• "他对五线谱一窍不通" 英文翻译 :    he is utterly ignorant of staff
• "我对原子核物理学一窍不通" 英文翻译 :    i'm out of my depth when it comes nuclear physics
• "七窍不通" 英文翻译 :    obstruction of orifices
• "五脏不和则七窍不通" 英文翻译 :    dysfunctions of five zang-organs leading to disorders of upper seven orifices of the body
• "不通" 英文翻译 :    1.(阻隔) be obstructed; be blocked up; be impassable 鼻子不通 have a stuffed up nose; 此路不通。 not a through road. 电话不通。 the line's dead.2.(转用于抽象事物) 想不通 can't figure out why; 行不通 won't work3.(文理错误) not make sense; be illogical; be ungrammatical 这种结构, 语法不通。 the construction is not grammatical. 这篇文章写得不通。 the article is badly written.4.[医学] clausura (闭锁畸形); obstruction (梗阻); choking (窒息); 不通端 not-go end; 不通孔 dead hole; unfair hole
• "我一" 英文翻译 :    suboys
• "闭锁，不通" 英文翻译 :    atresia
• "不通的" 英文翻译 :    air-logged; blind; dead ended; imperforate
• "不通端" 英文翻译 :    not go end; not go-side
• "不通风" 英文翻译 :    absence of draught; stuffiness
• "不通肛" 英文翻译 :    imperforate anus
• "不通过" 英文翻译 :    fail; no go; no pass; nogo; not go
• "不通孔" 英文翻译 :    blind hole; blinding hole; dead hole; unfair hole
• "不通气" 英文翻译 :    (闷热) stuffiness

• I have a blind spot where modern art is concerned .
  对于现代艺术我一窍不通。
• I'm useless at any information outside my own job .
  除了我的工作，别的事我一窍不通。
• I'm not stupid; but i don't know anything about money .
  我是不笨，不过对钱的事，我一窍不通。
• What can i do ? i know nothing about your work
  我能帮什么忙？你的工作我一窍不通。
• When it comes to german , i know nothing
  谈到德语,我一窍不通
• Well , i ' m hopeless at it
  嗳，我一窍不通。
• She tried to explain her theories about modern poetry but it was all greek to me
  她试图解释她的现代诗理论，但我一窍不通。
• In a lot of things , i am handicapped because i have a lot of people who do things for me . i don t know how to use a computer . i don t know how to use many things that are a lot of fun : e - mail , the internet and so on
  事实上有许多事我一窍不通，因为有许多人替我服务了，比方说，以前我不知道如何操作电脑，有许多很好玩的事情都不会用，像电子邮件的收发上网之类的事，我都不会，因为都有人替我做了，一方面也是因为我没时间。