成文法则的英文

• enactment

• "成文法"英文翻译    written law; statute law; fo ...
• "则"英文翻译    standard; norm; criterion
• "现行成文法则" 英文翻译 :    existing enactment
• "通过成为法例；制定；成文法则" 英文翻译 :    enactment
• "成文法" 英文翻译 :    codified law; formal law; iu criptum; ius scriptum; statute law statute of association; statutory law; written laws
• "成文法规, 成文法典" 英文翻译 :    written code
• "【法律】成文法。" 英文翻译 :    positive law
• "不成文法" 英文翻译 :    [法律] unwritten law; common law
• "不成文法律" 英文翻译 :    unwritter law
• "成文法,制定法" 英文翻译 :    statutory law
• "成文法典" 英文翻译 :    code of written law
• "成文法规" 英文翻译 :    written laws and regulations
• "成文法区域" 英文翻译 :    pays du droit ecrit
• "构成文法" 英文翻译 :    co tituent grammar; constituent grammar
• "生成文法" 英文翻译 :    generative grammar; growing grammar
• "一般成文法" 英文翻译 :    ordinary written law
• "成文法,制定法 成文法,制定法" 英文翻译 :    statutory law
• "比不成文法律" 英文翻译 :    common law
• "海上不成文法" 英文翻译 :    unwritten law of the sea
• "民法，成文法，国内法" 英文翻译 :    civil law
• "普通成文法规" 英文翻译 :    general statute
• "习惯法, 不成文法" 英文翻译 :    customary law
• "习惯法，不成文法" 英文翻译 :    common law
• "【法律】不成文法，习惯法。" 英文翻译 :    unwritten law
• "成文法规的公平" 英文翻译 :    equity of a statute

• Perform such other functions as are imposed on him under this ordinance or any other enactment
  执行根据本条例或其他成文法则委予他的其他职能。
• Of 23 of 1998 , the amendment to this enactment by that ordinance is deemed to have come into operation on 1 july 1997
  条，该条例对本成文法则的修订当作自1997年7月1日起实施。
• A public bus service shall not be operated except under a franchise granted under this ordinance or another enactment
  除非根据一项根据本条例或另一成文法则批予的专营权，否则不得经营公共巴士服务。
• Secondly - having determined that an enactment has been published in legal supplement no . 1 ( or no . 2 ) to the gazette but not yet included in the loose - leaf edition , follow the procedure set out in paragraph a above to discover if it is in operation
  然后，如发现有刊于宪报第1号（或第2号）法律副刊但尚未刊于活页版的成文法则，则可依循载于上文a段应采取的步骤，查知该成文法则是否已经实施。
• Section 25a provides that disclosure made under section 25a shall not be treated as breach of contract or of any enactment restricting disclosure of information and shall not render the person making the disclosure liable in damages for any loss arising out of disclosure
  25a 1条作出披露不得视作违反合约，或违反任何成文法则对披露资料所施加的规限，因此不得令作出披露的人士须对该项披露所引致的任何损失负上支付损害赔偿的法律责任。
• A public fee - paying carpark for the parking of motor vehicles ( including buses and cylinder wagons specially designed for the carrying and transportation of liquefied petroleum gas contained in cylinders with valid permits issued by the gas authority under the gas safety ordinance ( chapter 51 ) , including any bye - laws , rules and regulations or any enactment amending or replacing the same but excluding container tractors , container trailers and container vehicles with or without tractors and trailers ) currently licensed under the road traffic ordinance ( chapter 374 )
  作收费公众停车场，供停泊现时根据《道路交通条例》 (第374章)领有牌照的汽车(包括巴士及领有气体安全监督根据《气体安全条例》 (第51章) (包括任何附例、规则及规例或任何修订或取代前述附例、规则及规例的成文法则)发出的有效许可证而专为载运和运送盛载于气瓶的石油气的石油气瓶车，但不包括货柜车拖头、货柜车拖架，以及连或不连拖头及拖架的货柜车)