情投意合的英文

• agree in opinion; be closely allied in opinion and feelings; be [work] hand in glove with; be of one mind; be pleased with each other; fall in love with each other; find each other congenial; (they) have been united in (their) secret hearts.; mutual affection and agreement [same ideal]; see eye to eye with sb.; suit each other perfectly

• "心投意合" 英文翻译 :    of the same opinion; hit it off perfectly
• "情投意洽的一帮人" 英文翻译 :    karass
• "反感情投注" 英文翻译 :    anticathexis
• "感情投资" 英文翻译 :    invest emotionally; investment in affection 精明的商人懂得如何感情投资。 astute salesmen know how to invest emotionally
• "意合婚" 英文翻译 :    consensualmarriage
• "附意合同" 英文翻译 :    adhesion contract
• "善意合约" 英文翻译 :    bona fide contract
• "形合与意合" 英文翻译 :    the translation of sentences / hypotactic vs.paratactic(hypotaxis＆parataxis)
• "语意合成性" 英文翻译 :    compositionality
• "不愿意合作的" 英文翻译 :    incooperative
• "乐人借汉语意合成" 英文翻译 :    kumun i niyalma
• "连接, 团体, 生意合伙人, 亲戚" 英文翻译 :    connexion
• "明君借汉语意合成" 英文翻译 :    genggiyen ejen
• "商人借汉语意合成" 英文翻译 :    hūdai niyalma
• "圣主借汉语意合成" 英文翻译 :    enduringge ejen
• "天子借汉语意合成" 英文翻译 :    abkai jui
• "万岁借汉语意合成" 英文翻译 :    tumen se
• "文人借汉语意合成" 英文翻译 :    bithei niyalma
• "意合婚和探访婚" 英文翻译 :    consensualandvisitingunions
• "意合货运有限公司" 英文翻译 :    cargo tours international ltd
• "语意合成性 [合成性" 英文翻译 :    compositionality
• "语意合成性原理" 英文翻译 :    principle of compositionality
• "园头借汉语意合成" 英文翻译 :    yafan i da
• "精明的商人懂得如何感情投资" 英文翻译 :    astute salesmen know how to invest emotionally
• "情同手足黑猩猩" 英文翻译 :    among the wild chimpanzees; national geographic 100 years vol04
• "情透露" 英文翻译 :    spoiler (media)

• Hartfield afforded her no equals .
  哈特菲尔德（村子）没有与她情投意合的人。
• Where women love each other, men learn to smother their mutual dislike .
  在女人情投意合的地方，男人只能把彼此的怨恨一笔勾销。
• Their manners were of the best, but in addition to this they happened to please each other .
  然而他们都非常重视礼貌，何况他们确实感到情投意合。
• This pleasant rivalry put us at once upon friendly terms, and i sat up and drank punch with him .
  这种愉快的竞赛使我们马上情投意合，坐在一起，共饮潘契酒。
• It is impossible that you can covet the admiration of heathcliffthat you consider him an agreeable person !
  你没法博得希刺克厉夫的爱慕你不能把他当作情投意合的人。
• I met a girl who i like , and she likes me
  我碰见了和我情投意合的女孩
• We both like football , he is a man after my own heart
  我们两人都喜欢足球，是情投意合的好朋友。
• Jenny and i was like peas and carrots
  我和珍妮情投意合
• They found so much in common that they regretted not having met earlier
  他们聊得情投意合,只觉相见恨晚
• Seems we have many things in common
  我们真是情投意合啊

• 情投意合的泰文
• 情投意合的法语：vivre en parfaite intelligence;s'accorder en opinions et en sentiments;être unis comme les doigts de la main
• 情投意合的日语：〈成〉意気投合する.気持ちがぴったり合う. 他们俩 liǎ 情投意合,可能不久就要结婚了／あの二人は互いの気持ちが一致しており,まもなく結婚するらしい.
• 情投意合的韩语：【성어】 의기투합(意氣投合)하다. 감정이 서로 통하고 의견이 일치하다. 他们俩这才情投意合了; 그들 두 사람은 겨우 지금에야 의기투합했다 →[心投意合]
• 情投意合的俄语：[qíngtóu yìhé] обр. жить душа в душу; быть в добром согласии
• 情投意合什么意思：qíng tóu yì hé 【解释】投：相合。形容双方思想感情融洽，合得来。 【出处】明·吴承恩《西游记》第二十七回：“那镇元子与行者结为兄弟，两人情投意合。” 【示例】我们相聚既久，～，岂不知远别为悲？（清·李汝珍《镜花缘》第六十八回） 【拼音码】qtyh 【灯谜面】小二黑结婚 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义 【英文】hit it off